Popcorn Hour A410 與 srt 的謎思

ming

可能你講係戲的前面加字幕
會有一層薄膜的效果?

chuchuchu

ming 發表於 2014-6-26 15:36
可能你講係戲的前面加字幕
會有一層薄膜的效果?

Nope, 並非什麽 "係戲的前面加字幕"，而是以 A410 (or PC) download srt file 再 playback video file 及在 A410 選擇該語言的 subtitle。

另外，小弟所指的畫質差了就是畫質差了，例如黑位和灰階的層次感、細節地方的解析力、色彩飽和度等，而並非單單是 "有一層薄膜的效果"。

ming

chuchuchu 發表於 2014-6-26 16:44
Nope, 並非什麽 "係戲的前面加字幕"，而是以 A410 (or PC) download srt file 再 playback video file 及 ...

太高

好難明

Redison

chuchuchu 發表於 2014-6-26 16:44
Nope, 並非什麽 "係戲的前面加字幕"，而是以 A410 (or PC) download srt file 再 playback video file 及 ...

都唔知你想講乜。
merge 字幕 同 外掛字幕，根本係兩件事。

nellwill

Redison 發表於 2014-6-29 16:29
都唔知你想講乜。
merge 字幕 同 外掛字幕，根本係兩件事。

x2

hofct

CHing 你搵果兩條link 係講緊重編碼 (re-encoding)，并非外掛字幕 (soft subtitle)。

我唔係好信一部 $2k 既播放機外掛srt 會令畫質變差，我會先懷疑自己係咪買左部問題機。