ming 發表於 2014-6-26 15:36

可能你講係戲的前面加字幕
會有一層薄膜的效果?

chuchuchu 發表於 2014-6-26 16:44

ming 發表於 2014-6-26 15:36 static/image/common/back.gif
可能你講係戲的前面加字幕
會有一層薄膜的效果?

Nope, 並非什麽 "係戲的前面加字幕",而是以 A410 (or PC) download srt file 再 playback video file 及在 A410 選擇該語言的 subtitle。

另外,小弟所指的畫質差了就是畫質差了,例如黑位和灰階的層次感、細節地方的解析力、色彩飽和度等,而並非單單是 "有一層薄膜的效果"。

ming 發表於 2014-6-26 18:56

chuchuchu 發表於 2014-6-26 16:44 static/image/common/back.gif
Nope, 並非什麽 "係戲的前面加字幕",而是以 A410 (or PC) download srt file 再 playback video file 及 ...

太高

好難明

Redison 發表於 2014-6-29 16:29

chuchuchu 發表於 2014-6-26 16:44 static/image/common/back.gif
Nope, 並非什麽 "係戲的前面加字幕",而是以 A410 (or PC) download srt file 再 playback video file 及 ...

都唔知你想講乜。
merge 字幕 同 外掛字幕,根本係兩件事。

nellwill 發表於 2014-6-29 22:46

Redison 發表於 2014-6-29 16:29 static/image/common/back.gif
都唔知你想講乜。
merge 字幕 同 外掛字幕,根本係兩件事。

x2 {:1_351:}

hofct 發表於 2014-7-1 00:32

CHing 你搵果兩條link 係講緊重編碼 (re-encoding),并非外掛字幕 (soft subtitle)。

我唔係好信一部 $2k 既播放機外掛srt 會令畫質變差,我會先懷疑自己係咪買左部問題機。
頁: 1 [2]
查看完整版本: Popcorn Hour A410 與 srt 的謎思

重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,Post76玩樂討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意 見,並非本網站之立場,讀者及用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者及用戶發現有留言出現問題,請聯絡我們。Post76玩樂討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 ), 同時亦有不刪除留言的權利,如有任何爭議,管理員擁有最終的詮釋權 。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。權利。