OPPO 最新軟體1125（支持字幕位移，大小調節）

chhanthony · 發表於 2011-12-9 10:55

請問有無人成功用BDMV外掛到繁體字幕呢?
我個structure係咁

ABC Movie/ABC Movie/BMDV
而我將字幕名改為ABC Movie.srt save為ANSI格式
之後放喺第二層即

ABC Movie/ABC Movie，ABC Movie.srt/BDMV
(同C200 BDMV外掛字幕方法一樣)

已將player language set做繁體中文後reboot

睇X-Men the Fist Class 同Cowboys vs. Aliens 時按subtitle 出現 "其他"，但當揀選"其他"時出現"選擇被禁止"之類嘅字句。而睇Transformers 2 IMAX版時可以揀到"其他"但就出亂碼。

lkwing · 發表於 2011-12-9 11:20

要將 Player Language設定為繁體中文，熄機再開機，看到繁體檔案名了，好野！
nicknick 發表於 2011-12-8 19:16

咁咪又要改過晒D file名?!

flyingpig1355 · 發表於 2011-12-9 11:24

you need set the subtitle language to Chinese Fonts can correct display the fonts

nicknick · 發表於 2011-12-9 14:53

咁咪又要改過晒D file名?!
lkwing 發表於 2011-12-9 11:20

以前變左方格的現在正常出番繁體中文，唔明點解要改過晒D名？

chhanthony · 發表於 2011-12-9 16:25

you need set the subtitle language to Chinese Fonts can correct display the fonts
flyingpig1355 發表於 2011-12-9 11:24

都試過將subtitle language set到中文，但都係唔得
flyingpig兄係唔係都係用上述方法可以成功喺BDMV掛到繁中字幕?
謝謝

jjjjjn · 發表於 2011-12-9 16:31

本帖最後由 jjjjjn 於 2011-12-9 19:40 編輯

都試過將subtitle language set到中文，但都係唔得
flyingpig兄係唔係都係用上述方法可以成功喺BDMV掛到 ...
chhanthony 發表於 2011-12-9 16:25

BDAV 及字幕file名稱要一樣,但字幕file後加 .srt 就OK啦

chhanthony · 發表於 2011-12-9 17:42

BDAV 及字慕file名稱要一樣,但字慕file後加 .srt 就OK啦
jjjjjn 發表於 2011-12-9 16:31

己經係用BMDV的戲名相同亦係ANSI的srt檔

lkwing · 發表於 2011-12-9 18:27

以前變左方格的現在正常出番繁體中文，唔明點解要改過晒D名？
nicknick 發表於 2011-12-9 14:53

因為我將所有的file名已改成簡體

nicknick · 發表於 2011-12-9 18:34

因為我將所有的file名已改成簡體
lkwing 發表於 2011-12-9 18:27

你唔介意咪睇番簡體囉，都出到㗎。

lkwing · 發表於 2011-12-9 20:04

thank you!

[藍光播放機] OPPO 最新軟體1125（支持字幕位移，大小調節）

76 榮譽貢獻勲章

76星級影音勲章

76 榮譽鑽石勲章

76 榮譽VIP勲章

76 精選榮譽會員勲章

76-FC 黑鑽石勲章

76-FC 藍寶石勲章

金耳朵金耳朵學員