That's what I thought as well. But
(1) If one of the connections is connected to an amp that's switched off, then I suppose the circuit isn't completed.
(2) Let's say on the amp, unbalanced out from the CDP is connected to input 1 and XLR out is connected to input 2, then would both circuits be completed?