《King Kong》Blu-ray (實物圖在第３ & １３頁)

kelvincps2005

劉兄, 小弟想知叛諜追擊三部曲港版BD質數如何？？？

劉一舟

嘩...劉兄你真係好 KING KONG, 估唔到你又買埋呢個版都不但止, 仲要再睇多一次. 真係好野~~~~
小瑟 發表於 2009-2-25 09:47

因為我實在太喜歡此片，比同是PJ作品《魔戒》更甚，所以要再睇多次.......

劉兄, 小弟想知叛諜追擊三部曲港版BD質數如何？？？
kelvincps2005 發表於 2009-2-25 10:02

唔好意思，尋晚夜歸兼要睇《King Kong》，所以麥迪文三片仲未開封，我諗暫時要其他ching答你了......

kelvincps2005

132# 劉一舟

Thanks anyway! 期待你日後的report!

mr.jj

小龍

剛剛買入 $185 at tak fai , picture quality is excellent, but subtitle is very very small...........
cwyip 發表於 2009-2-24 20:16 [url=http:// www.post76.com/discuss/redirect. ... 22763&ptid=8447][/url]

其實King Kong 今次字幕比較細少...有別於其他U 記中字....我想起 HD DVD 時代 法版King Kong d 中字一樣係咁細...

可能今次Blu ray 都係搬字過紙....照 dup

但當你睇番 叛諜.....又回復 U 記以往一樣大小

mtvbb

我見D 字幕字款 有時唔同, 古古怪怪

victor_wong

我有舖癮, 入 BD 前會睇睇 DVD 先, 睇番隻港版 3 區 2碟裝, 發現原來有港式中字, 真係好遺憾, 港版 BD 用英版, 而英版 BD 中字竟然係...............台式................真係唔明, 大家都係洲立發行, 咇番條港式中字出嚟咪好囉.

劉一舟

我見D 字幕字款 有時唔同, 古古怪怪
mtvbb 發表於 2009-2-26 00:26

因為戲院版和加長版係唔同中文字款以茲分別，所以你若睇加長版就會出現兩個不同字款了！！！

我有舖癮, 入 BD 前會睇睇 DVD 先, 睇番隻港版 3 區 2碟裝, 發現原來有港式中字, 真係好遺憾, 港版 BD 用英版, 而英版 BD 中字竟然係...............台式................真係唔明, 大家都係洲立發行, 咇番條港式中 ...
victor_wong 發表於 2009-2-26 07:07

應該冇可能，除非係自家製作，否則而家港版DVD和BD嘅字幕係會唔同嘅；DVD有機會母帶來到香港跟住發行公司加過一條上去，而BD多數直接引入中字外版冇來料加工，所以會出現咁嘅情形！！！

mtvbb

138# 劉一舟



oic 唔怪之得LA
TKS

老五

因為戲院版和加長版係唔同中文字款以茲分別，所以你若睇加長版就會出現兩個不同字款了！！！





應該冇可能，除非係自家製作，否則而家港版DVD和BD嘅字幕係會唔同嘅；DVD有機會母帶來到香港跟住發行公司加過一條 ...
劉一舟 發表於 2009-2-26 12:06

其實初初得利代理Fox BD都係只得廣東話字幕，到後期出D新bd就有港台式中文字幕選擇，Fox都得，點解環球唔得，我覺得係好睇洲立有冇同電影公司要求，或者洲立覺得香港市場太細冇咁既必要，做多個字幕要洗多D錢，所以唔搞囉。