sequel or prequel or spin-off ? Ridley Scott to direct new Blade Runner film

ivan_shan

我是台灣的網友，以下轉貼本人昨天發表在台灣網站的文：

Deadline網站剛剛出現一則有點令人震驚的獨家新聞，名導演雷利史考特(Ridley Scott)已經承諾並已簽約，根據他所執導的經典科幻片銀翼殺手(Blade Runner，註)發展出的另外一部電影，他將擔任製片與導演。Alcon公司在今年3月傳出，取得拍攝銀翼殺手的前傳或續集的權利，史考特將與Alcon公司的Broderick Johnson與Andrew Kosove兩人一起製作這部電影，也就是三人將會一起掛名製片。

Deadline的記者也在新聞中指出，他不確定史考特是想要拍續集(sequel)還是前傳(prequel)，也不確定是否會再找哈里遜福特(Harrison Ford)。福伯是銀翼殺手的男主角，但是傳聞他本人並不喜歡這部電影，在拍攝時與史考特也處得不太好，兩人在之後也未再合作。

Deadline這一則獨家新聞，全文寫得不算太長，但是除了第一段提到史考特承諾並已簽約，將擔任這部還不知道是銀翼殺手前傳或續集的製片兼導演，以及他將與Alcon公司一起製作之外，其實就沒有什麼實質內容了。新聞的第二段，記者除了坦承尚不了解這部電影是前傳或是續集，然後稍微介紹一下銀翼殺手的故事。第三段提到銀翼殺手當年賣座不佳，但是電影卻在之後逐漸成為科幻經典電影，並於2007年發行了25週年版的DVD與藍光，也提到史考特正在拍攝可能是異形(Alien)前傳的普羅米修斯(Prometheus)，而有趣的是異形也是史考特的導演作品，也是科幻片的經典，而他正在拍攝前傳。

第四段則提到，記者認為史考特簽約擔任導演兼製片，這只是電影籌拍的第一步，之後還會有發展劇本等後續的發展，記者在這一段稍微說了一下普羅米修斯之前籌拍的概況，有點像是暗示這部電影未來的發展，也有可能會出現類似普羅米修斯的情況。在第四段的文字中，有一個地方我個人認為很耐人尋味，那就是記者直言，他聽說普羅米修斯是異形系列電影的表親(cousin)，國外媒體在報導普羅米修斯時，幾乎沒有一個記者忘記在文中提到這部電影可能是異形的前傳。

以下是Deadline這一則獨家新聞的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.deadline.com/hollywood/

以下則是普羅米修斯的討論串，從開始籌拍到選角到開拍，本人大概都有介紹，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.hd.club.tw/thread-45059-1-1.html

註：一般而言，電影的正式中文片名都是以電影院上映的片名為準，也可以說是由片商決定。Blade Runner當時在台灣很晚才上演，在正式上片前，已經有一個不算正式的中文片名叫銀翼殺手，台灣電影院上片時的片名是2020年，但是現在的觀眾可能比較熟悉的片名是銀翼殺手。

ivan_shan

就在Deadline的獨家新聞發出三個小時後，Alcon公司也發出了正式的新聞稿，宣佈經典科幻片銀翼殺手(Blade Runner)的導演雷利史考特(Ridley Scott)，將擔任新的電影導演與製片。而新聞稿中也證實，目前還不知道這部新電影是銀翼殺手的前傳或是續集。整篇新聞稿總共八段文字，Deadline的獨家新聞沒有提到的，這部電影製片除了史考特以及Alcon公司的Broderick Johnson與Andrew Kosove之外，還有銀翼殺手未掛名的共同監製(co-executive producer)Bud Yorkin與Cynthia Sikes Yorkin。另外，Kosove與Johnson在新聞稿中表示，「我們都是雷利與原版銀翼殺手的大粉絲。而這對我們來說，是生命中一定要拍的一部電影(We are huge fans of Ridley's and of the original 'Blade Runner.' This is once in a lifetime project for us.)。」看起來，他們很嚴肅看待這部電影。

就在同一天，洛杉磯時報的部落格24 Frames也訪問了Kosove。對於銀翼殺手的導演史考特回來執導這部電影，Kosove表示他們(指Kosove與Alcon公司的高層)非常想要把史考特找回來。Kosove也承認有一些作為後備計劃的B計劃，但是我們真的專注在A計劃，也就是請史考特來執導這部電影。24 Frames的記者詢問新的銀翼殺手電影是如何進行的？Kosove表示，當他們在3月初鎖定銀翼殺手的相關權利後，他們(指Kosove與Alcon公司的高層)立刻與史考特與他的弟弟東尼史考特(Tony Scott)合組的Scott Free製片公司的一位高層聯繫，並在銀翼殺手相關權利的交易於3月份完成後，Kosove與Johnson立刻飛到倫敦，與史考特談新的電影計劃。

新的銀翼殺手電影何時可以在電影院看到？24 Frames的新聞指出，若以好萊塢大製作預算電影的時間表來說會很快，但是對渴望看到電影的粉絲來說也許很慢。Kosove表示，電影最快的話可以在2013年初開拍，開拍前最起碼需要花費18個月在劇本上。18個月是包括聘請編劇、在史考特的指示下寫劇本、選角，然後邁入前製作業。24 Frames的新聞還提到，史考特最近剛完成普羅米修斯(Prometheus)的剪輯工作，在這個所謂的18個月之中，他可能會執導另外一部電影，這部電影是在他手上眾多電影企劃案中的其中一個案子；或者普羅米修斯全部完成後，他接下來就會拍新的銀翼殺手電影。不論是哪一種情形，電影最快也要到2014年才有可能上片。

24 Frames的記者當然不會忘記問，銀翼殺手的男主角哈里遜福特(Harrison Ford)是否會再度參與這部電影？Kosove先是表示他絕不會代表史考特回答這個問題，他說「但是如果你問我，這部電影是否會與哈里遜福特有任何關係，答案是不。這(部電影)完全是一個重新塑造(reinvention)(的版本)，而我的想法是(這部電影的)所有事物都是新的，包括選角在內(But if you're asking me will this movie have anything to do with Harrison Ford, the answer is no. This is a total reinvention, and in my mind that means doing everything fresh, including casting.)。」

而24 Frames的訪問中，很難避免不提到普羅米修斯這部電影。這篇訪問稿中有兩個很有趣的地方，第一是關於這部電影將是什麼樣的內容，發稿的記者提到可能既不是前傳，也不是續集，更不是像普羅米修斯一樣是根據某種類型電影引發出靈感而拍攝的電影，難怪Collider網站跟進報導的新聞中提到第三種可能，就是可能是銀翼殺手的番外篇(spin-off)。第二個有趣的地方則是，記者談到普羅米修斯的說法，他說普羅米修斯是與異形(Alien)有關連(related)，但又不是緊密附屬(closely affiliated)於異形的電影。

今天的影劇新聞，史考特兄弟佔了相當多的篇幅，哥哥雷利的銀翼殺手電影，相當多的媒體跟進轉載報導，弟弟東尼也傳出要重拍經典電影日落黃沙(The Wild Bunch)。我個人不是死忠的銀翼殺手粉絲，但是對普羅米修斯比較有興趣，這些新聞就提供有興趣的朋友參考，以下是Deadline網站Alcon新聞稿的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.deadline.com/2011/08/ ... lcon-entertainment/

以下則是洛杉磯時報部落格24 Frames相關訪問新聞的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://latimesblogs.latimes.com/ ... prequel-sequel.html

doubt

想不到Ridley Scott多年沒拍sci-fi,
一拍就攪番佢最早期兩套classic,
當年Blade Runner香港都是叫2020;
個人暫時對Prometheus比較大興趣,甚至是下年最期待十大之一,
跟住一兩年sci-fi genre好旺場,有很多很吸引的科幻片可以期待!