設為首頁fbYouTubeWhatsapp頻道IG

Post76.hk

搜索
123
返回列表 發新帖
樓主: lkljason

[外國] 電 影 與 DVD 報 告 : NEXT

[複製鏈接]

213

主題

2124

回帖

23

精華

星級玩家

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
12047

76 榮譽超級版主勲章76 榮譽VIP勲章

發表於 2007-6-12 19:57 | 顯示全部樓層
原帖由 劉一舟 於 2007-6-12 19:39 發表



都係蛋治做都一樣就得架啦,香港譯名嗰啲人部份都好求其嘅,個名有氣勢易上口就攪掂,斷估唔會齋叫 "天眼通 (高聲調)" !!



咁唔怪得成日有乜乜特攻隊啦

23

主題

470

回帖

5

精華

進階玩家

Rank: 4

積分
2661
發表於 2007-6-12 20:22 | 顯示全部樓層
原帖由 hand神 於 2007-6-12 19:56 發表



上次king kong試過

呢個真係好例外~~Smilies018Smilies018

1602

主題

9350

回帖

247

精華

黃金玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

積分
70505

76 榮譽貢獻勲章76 榮譽鑽石勲章76 榮譽VIP勲章76 精選榮譽會員勲章

發表於 2007-6-12 20:24 | 顯示全部樓層
原帖由 nlcc_ 於 2007-6-12 20:22 發表

呢個真係好例外~~Smilies018Smilies018




唔只 "King Kong",Jamie Fox攞影帝嗰套 "Ray" 都係齋用英文片名!!!

23

主題

470

回帖

5

精華

進階玩家

Rank: 4

積分
2661
發表於 2007-6-12 20:28 | 顯示全部樓層
原帖由 劉一舟 於 2007-6-12 20:24 發表




唔只 "King Kong",Jamie Fox攞影帝嗰套 "Ray" 都係齋用英文片名!!!

係啵...講下講下
原來都有幾多戲係用英文名上畫啵香港

5025

主題

5萬

回帖

1279

精華

總版管

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

積分
3296082

76 榮譽慈善家勲章76 榮譽貢獻勲章76 榮譽有禮勲章76 榮譽鑽石勲章76 榮譽忠義勲章76 榮譽VIP勲章76 精選榮譽會員勲章76-FC 黑鑽石勲章三星玩樂勲章

發表於 2007-6-12 20:29 | 顯示全部樓層
原帖由 劉一舟 於 2007-6-12 19:39 發表



都係蛋治做都一樣就得架啦,香港譯名嗰啲人部份都好求其嘅,個名有氣勢易上口就攪掂,斷估唔會齋叫 "天眼通 (高聲調)" !!

哈哈, 周星池~~~XDDDDD
一名永遠的入門玩家, 對電影, 音樂, 影音等玩意永遠雀躍, 其後為了可以將這個毒海無涯信念推展開去, 故建立了這個毒人唔洗本的影音娛樂資訊平台

Post76玩樂網.

1703

主題

2萬

回帖

204

精華

三潮玩家

J J

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

積分
477371

76 榮譽超級版主勲章76 榮譽鑽石勲章76 榮譽忠義勲章76 榮譽VIP勲章十週年永遠榮譽會員勲章76-FC 黑鑽石勲章

 樓主| 發表於 2007-6-12 22:44 | 顯示全部樓層
台譯"關鍵下一秒",呢次略為優勝喎:)

23

主題

470

回帖

5

精華

進階玩家

Rank: 4

積分
2661
發表於 2007-6-12 23:06 | 顯示全部樓層
原帖由 lkljason 於 2007-6-12 22:44 發表
台譯"關鍵下一秒",呢次略為優勝喎:)

少見
台譯中少見的佳作吧:lol:lol:lol

105

主題

3905

回帖

3

精華

星級玩家

食翅楂波子

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

積分
16178

76 榮譽忠義勲章76 榮譽VIP勲章

發表於 2007-6-13 16:00 | 顯示全部樓層
good report !!! Smilies018

1703

主題

2萬

回帖

204

精華

三潮玩家

J J

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

積分
477371

76 榮譽超級版主勲章76 榮譽鑽石勲章76 榮譽忠義勲章76 榮譽VIP勲章十週年永遠榮譽會員勲章76-FC 黑鑽石勲章

 樓主| 發表於 2007-6-13 16:02 | 顯示全部樓層
原帖由 ssss41357 於 2007-6-13 16:00 發表
good report !!! Smilies018



THANKS SAM SAM:loveliness:
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 成為會員

本版積分規則  允許回帖郵件提醒樓主

重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,Post76玩樂討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意 見,並非本網站之立場,讀者及用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者及用戶發現有留言出現問題,請聯絡我們。Post76玩樂討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 ), 同時亦有不刪除留言的權利,如有任何爭議,管理員擁有最終的詮釋權 。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。權利。
快速回復 返回頂部 返回列表