特務o卡啦蘇 ( Ｊ Ｊ 小評...含內容)

lkljason

我係o係半夢半醒之間捱完齣戲，套戲其實幾胡鬧，講個身手不凡既特務，但佢其實志願係做髮形師，跟住就同死敵決戰假死，隻身到紐約實現理想，當然開頭梗係碰釘制造笑料 (聽我咁形容覺得都唔係好胡鬧姐，仲好似幾正添啊呵，哈哈~~係我講得好炸:lol )，但我自問除左聽到主角d口音覺得幾得意之外(但聽得耐都幾辛苦o下)，同埋抄Rocky既片段有小小會心微笑外 ，其餘都係覺得相訓既感覺，成齣戲又無交代主角點解可以取悅到d年長女仕呢？(但都唔使講到d年長女仕好似發晒姣咁樣既，有d反感) 我一路睇一路諗佢唔會係做鴨既、佢唔會係做鴨既！但佢既種種行為我都唔可以否定佢無，如果齋講佢係有天份既，只係未發掘到出黎可能會仲好d，而家都唔知佢想賣弄乜。講種族同兩國戰亂既野亦過於表面同胡鬧，無乜共鳴。套戲亦太多黃色有味笑話，小小當幽默無問題，但太多真係變左低俗勒，我個人就唔太鐘意睇呢類型既戲，唯一覺得個女主角黑得黎算幾靚，稍為叫做有丁點安慰。

報告完畢！

[ 本帖最後由 lkljason 於 2008-9-23 11:18 編輯 ]

小瑟

我就睇左個超怪字幕版, 成左一半都唔係太明佢想講咩........
不過真係幾悶, 所以我最終都熄機冇睇了!!!!

lkljason

真係唔明個英文戲名同我睇完講對齣戲既感覺有d乜咁o徒氣播？:o

lkljason

原帖由 cwtm 於 2008-9-23 12:56 發表
其實都唔想講, 你使乜踩呢套戲唧, 麻煩你先睇左個英文戲名先啦, 唔好只睇中文戲名, 個中文戲名只係 "作" 上去咋 Smilies024

呢套戲我都見過有人讚好笑，但我自問就唔識欣賞，咁我睇完覺得唔好睇有問題嗎？我唔會因為佢個戲名而對套戲改觀啊！

你講到好似好大驚小怪咁樣，什麼叫唔想講但你又講！Smilies015

小瑟

原帖由 lkljason 於 2008-9-23 14:51 發表


呢套戲我都見過有人讚好笑，但我自問就唔識欣賞，咁我睇完覺得唔好睇有問題嗎？我唔會因為佢個戲名而對套戲改觀啊！

你講到好似好大驚小怪咁樣，什麼叫唔想講但你又講！Smilies015 ...

其實我覺得睇返d字幕正常d套謝我諗會好睇好多的!!!!

AW2

原帖由 lkljason 於 2008-9-23 14:42 發表
真係唔明個英文戲名同我睇完講對齣戲既感覺有d乜咁o徒氣播？:o

如果某人D英文好少少...都知個title唔係佢咁譯...Smilies025
don't mess with... 應該係解作:勿惹怒...
唉...

frankiewoo2001

所以話呢，英文係幾咁緊要呢， mess with都解錯，冇字典都有yahoo丫........Smilies025

AW2

原帖由 frankiewoo2001 於 2008-9-23 21:49 發表
所以話呢，英文係幾咁緊要呢， mess with都解錯，冇字典都有yahoo丫........Smilies025

唉, 呢D只係初中英文都可以搞成咁, 跟住佢仲可以廢話連篇, 有字典都無用.XD

frankiewoo2001

唔得，我投降勒！Smilies014 Smilies014 Smilies014

hand神

原帖由 frankiewoo2001 於 2008-9-23 23:18 發表
唔得，我投降勒！Smilies014 Smilies014 Smilies014

無謂同呢d人嘈啦,只會愈搞愈麻煩