<阿凡達-珍藏加長版> : 港版鐵盒 3BD "(實物圖)"

KingS

想問下, amazon us同uk鐵盒邊隻正碟有中字幕呢? 行鐵盒咁搞法買唔落手.....
Hon 發表於 2010-11-26 12:01

我見美國「亞馬遜」阿凡達字幕寫有英語、廣東語、國語…等

dragonyam

好可能剩係Disc1有,2,3係無嘅

acoolbat

台灣果邊如果發現碟2同3只得簡體字幕，應該嘈到拆天喎，食定花生
tangochan 發表於 2010-11-26 10:49

那要看用什么角度看待这个问题了，如果没有任何中文字幕，也许都没什么意见，毕竟之前福斯的BD很多都是这样，现在加了一条简中反而有意见，显然是态度里增加了政治因素

Hon

我見美國「亞馬遜」阿凡達字幕寫有英語、廣東語、國語…等
KingS 發表於 2010-11-26 12:33

我都見到, 想confirm多次係咪真係有至出手.

我唔想要簡體之餘, 仲要無英文囉

神锋无影

支持泰盛呀，如果没有泰盛代理，2张花絮碟肯定没有中文字幕了。

5.1外星人

忍唔住$##*入手

furanku

結果都係訂左美版.......

Notaboy

呢隻碟畫質的確係掂!!!!有9.5分陰質都有9.0分!!!!!!!

tonyliao

那要看用什么角度看待这个问题了，如果没有任何中文字幕，也许都没什么意见，毕竟之前福斯的BD很多都是这 ...
acoolbat 發表於 2010-11-26 12:59

這跟政治因素沒有任何關係.畢竟台灣現今使用的文字是繁體中文.教育,生活,各方面完全跟簡體中文扯不上邊.
多了一條簡體中文字幕,只能說中國的發行商造福中國的消費者.跟其他英日法...等國家的文字意義相同.
也相對凸顯出台灣的發行商在商言商以高利益優先,而不願為自己國家的消費者製作高規格的商品.
所以遇上如此的發行商,消費者除了說悲哀,還是只能說悲哀.
還好現今科技發達,可以透過網路搜尋國際資訊,找尋符合自己需求的商品.
而不必像以前一樣,商人餵食什麼就吃什麼.活像一隻井底之蛙,完全不知道世界如此廣大.
商人也是國家的一份子,由此可知一個國家的未來會發展成什麼方向!

myeverything

對我黎講，簡體字跟本就唔係中文字，而係共產黨因多種因素而所造出黎既"殘體字"......
所以如果碟2同3無繁體或者英文字幕的話，我係唔會買既...........

平時見到果D乜乜大陸正版乜乜DVD-9，我就笑左出黎.......... 無奈..............