《超人8兄弟大決戰》Superior Ultraman 8 brothers (日版P.1,港版P.6-7)

劉一舟 · 發表於 2010-8-30 14:20

請問劉ching, 翻譯細緻嗎
先前睇過大陸版
很多場面有注解
如某d 怪獸出場, 有講下係邊個奧脫特既對手, 翻得 ...
mtvbb 發表於 2010-8-30 13:45

我睇嗰時只聽粵語並冇開埋條字幕，要番去睇下先！！！

sutter · 發表於 2010-8-30 22:07

請問劉ching, 翻譯細緻嗎
先前睇過大陸版
很多場面有注解
如某d 怪獸出場, 有講下係邊個奧脫特既對手, 翻得 ...
mtvbb 發表於 2010-8-30 13:45

我有開字幕,唔覺有呢d註解
不過港版係咁上下,有得你睇BD已經算係皇恩浩蕩

mtvbb · 發表於 2010-8-30 22:38

回復 63# sutter

TKS TKS

civiclau · 發表於 2010-9-1 19:09

得發光頭佬$ !$) 入手

cbk · 發表於 2010-9-1 20:04

I also bought it at woman shop, same price, already saw it, great film. picture and sound are higher than my expectation.

raymond430 · 發表於 2010-9-1 20:37

我好有興趣,吉田,香英基....

hohodog900 · 發表於 2010-9-1 20:48

Just bought last week, and watch last Sunday, picture and sound are good, and feel go back to my child age! Very enjoy!

747-300 · 發表於 2010-9-1 22:08

真係要入呀!!

ming226 · 發表於 2010-9-1 23:50

hmmm, buy these two days

mtvbb · 發表於 2010-9-2 00:36

呢套係好野
精心佈局, 都會入呢隻
不過都要入埋隻D版BLU RAY 版, 因為佢可能跟大陸網路版既注解..

[外版] 《超人8兄弟大決戰》Superior Ultraman 8 brothers (日版P.1,港版P.6-7)