男兒當入樽 應該係睇日文版 定粵語配音版

mancarmen

男兒當入樽
應該係睇日文版
定粵語配音版

corolladv

睇日文版

lkljason

睇完日文版！
一個字正
二個字精彩
三個字無得頂

wantai288

等粵語上

mancarmen

wantai288 發表於 2023-1-9 11:10
等粵語上

佢好似真係搵返當年配音D人配

lkljason

mancarmen 發表於 2023-1-9 16:50
佢好似真係搵返當年配音D人配

係亞視原班配音！

不過個人黎講，亞視果時播睇過幾集，個人覺得畫風同漫畫真係爭幾遠，加上佢動畫既節奏雖然無足小咁誇一集走半場，但始終唔夠爽快，加上動畫個故事又停左無繼續落去，其實性趣真係唔大，所以個人完全無想睇廣東話既包袱！

而日文配音應該都轉曬人，但之前既動畫我係連日版都無睇，所以就算日文版我都無野要比較，d配音係完全配合個角色無違和感！


唔知而家黃viu播既粵語版係咪亞視d配音呢？

wantai288

lkljason 發表於 2023-1-9 17:45
係亞視原班配音！

不過個人黎講，亞視果時播睇過幾集，個人覺得畫風同漫畫真係爭幾遠，加上佢動畫既節奏 ...

黃viu，都係用返亞視配音

lamwaikit007

百老匯院線晚場至1月18日都係$50一張票，咪睇晒2個版本囉。

小孩子才會選擇（爛GAG一笑）。

小瑟

我睇左日本版，原汁原味D！！！

wantai288

我覺得睇粵語可以親切d，因為以前一直睇粵語，二來日語版都換晒人。