《這個殺手不太冷》4K 中字港版開箱速試（實物圖）

人工智能

去油管看完了碟評視頻，這條繁體中文字幕似乎是國語風格而不是粵語風格

gslm

咩質素都好，呢隻點都會支持

501xx

gslm 發表於 2023-2-5 12:23
咩質素都好，呢隻點都會支持

呢隻碟終於都出港版，不過早前已經入手咗美版4K碟，係劇場版及加長版，都有Dolby atmos，但冇中字及Dolby vision，得H D R，但隻碟標明美國制造。以94年出品，畫面質素算幾唔錯了。
唔知港版有Dolby Vision會唔會再靚D呢？

gslm

501xx 發表於 2023-2-7 23:39
呢隻碟終於都出港版，不過早前已經入手咗美版4K碟，係劇場版及加長版，都有Dolby atmos，但冇中字及Dolby ...

好奇劇場版係咩內容 ?

tonyliao

香港2月即將發行~第五元素 (1997) (4K Ultra HD + Blu-ray)

https://www.yesasia.com/global/% ... 0-0-zh_TW/info.html

https://www.buyoyo.com/buyoyo/Pr ... br=900&prtype=0

:o)

gslm 發表於 2023-2-8 20:15
好奇劇場版係咩內容 ?

本片上映當時的版本片長為110分鐘，但另有一133分鐘的版本。該加長版本正式名稱為「國際版」（International Version），不過只在日本上映，之後並以影像軟件方式發售。但導演洛比桑表示，他自己比較喜歡稱之為「加長版」（Long Version）。

該23分鐘片段主要在中間增加了里昂和瑪蒂達相處，尤其是偏向男女感情描寫的片段（這些在正式版本裏着墨非常之少）。包括她向他明白表示想成為他的戀人而里昂拒絕的對話、兩人同床共眠的鏡頭、里昂提到因自己失去舊情人而成為殺手的談話、與一些她跟着他觀摩殺人技巧的鏡頭。

https://zh.wikipedia.org/zh-hk/% ... D%E5%A4%AA%E5%86%B7

501xx

:o) 發表於 2023-2-11 12:54
本片上映當時的版本片長為110分鐘，但另有一133分鐘的版本。該加長版本正式名稱為「國際版」（Internatio ...

我買果隻美版其實係包括埋133分鐘的所謂加長版或叫Director cut。劇場版即係原先戲院上映個原版，只有110分鐘。

gslm

:o) 發表於 2023-2-11 12:54
本片上映當時的版本片長為110分鐘，但另有一133分鐘的版本。該加長版本正式名稱為「國際版」（Internatio ...

哦~明白  thx

Hugo Fok

501xx 發表於 2023-2-7 23:39
呢隻碟終於都出港版，不過早前已經入手咗美版4K碟，係劇場版及加長版，都有Dolby atmos，但冇中字及Dolby ...

Dolby Vision 係顔色變化同立體感上始終都較 HDR10 佔優，但唔會係一個天一個地個種差異...  

apeforce1

:o) 發表於 2023-2-11 12:54
本片上映當時的版本片長為110分鐘，但另有一133分鐘的版本。該加長版本正式名稱為「國際版」（Internatio ...

百老滙電影中心 都曾經上過加長版