《½的魔法》港版藍碟評 - 笑中帶淚的魔幻溫情小品

Hugo Fok

早前在戲院斷斷續續上映過的《½的魔法》（Onward）近期終於推出了附帶爆趣粵語配音的港版藍光影碟...此片延續了迪士尼動畫最拿手的溫情章法... 再加上估你唔到既魔法奇情元素...算係迪士尼近年最笑中有淚的窩心小品之一，相當值得入手一在重溫...





《½的魔法》（Onward）為迪士尼與彼思繼《反斗奇兵》和《玩轉極樂園》後，又一創意爆燈鉅製。電影由《怪獸大學》導演 丹史格倫（Dan Scanlon）執導，講述在一個奇幻的精靈世界中，有一對年少已失去父親的年青兄弟（由「星爵」基斯柏特 (Chris Pratt) 以及「蜘蛛仔」湯賀蘭 (Tom Holland) 聲演），在細佬16歲生日那天獲得家傳之寶「巫師魔杖」，可令父親翻生重聚 24 小時。然而兩兄弟的魔法只有半桶水，令翻生的父親只得下半身！兩兄弟為了令父親回復完整，急急腳展開一段魔靈精怪奇情之旅！電影的英語電影版由《蜘蛛俠》Tom Holland 及《銀河守護隊》「星爵」Chris Pratt 鬼馬聲演...





港版藍光版用上 BD50 做載體，畫質用上 2.35：1 畫幅，用上 AVC/1080p 作編碼，平均碼率維持在 24Mbps 左右，以動腦動畫而言尚算不俗。除了以 DTS-HDMA 7.1 收錄英語原聲（碼率達 4.7Mbps），港版亦附帶一條粵語配音聲軌，内容維持迪士尼粵語配音一貫風趣貼地。然而順帶一提的是今次粵語配音鮮由地用上低電平作處理，且中置人聲偏細，對於 Soundbar 或直接利用電視喇叭作揚聲器的一群觀衆可能要稍作留意。至於最值得一讚是畫面中需要註釋的文字會跟隨聲軌語言作變更，令投入到大增。





故事：8/10 （迪士尼拿手溫情小品   兄弟/父子元素催淚）
畫質：6/10 （電腦質材感展現力繼續驚喜）
音效：7/10 （粵語配音風趣貼地）





















關於《½的魔法》

2017年7月，彼思在D23博覽會（D23 (Disney)）上宣佈了一部「郊區幻想世界」電影，由丹·斯坎倫執導。該片靈感來自小時候失去父親的斯坎倫兄弟自身經歷，在斯坎倫聽完父親遺留下的錄音片後決定撰寫該故事。《½的魔法》（英語：Onward）是一部於2020年上映的美國3D電腦動畫奇幻電影，由彼思動畫製作室製作，並由華特迪士尼工作室電影發行。該片由丹·斯坎倫執導，並與傑森·希德利和凱思·蒲寧（英語：Keith Bunin）共同撰寫劇本。

xyz56789xyz

Pixar 這齣戲製作比反斗奇兵4更精美，畫面更瑰麗套目，有廣東話，4K英語Atmos音軌音效也不俗。