請問宮崎駿監督作品集 [Blu-ray] 日版港版有冇分別?

SonSon · 發表於 2016-11-30 13:42

ozonehk 發表於 2016-11-30 13:04
台版幾錢?

那裡可買? 12月會台北, 可以去望望...

依家平均$200一隻, 舊年曾經做過全線7折優惠$140就有, 但依家冇啦, 但要留意如果鍾情廣東話配音既, 台版就唔啱你........

http://dvd.jsdvd.com/index.php?cPath=104_121&sort=3d&filter_id=30&page=2

ozonehk · 發表於 2016-11-30 13:50

SonSon 發表於 2016-11-30 13:42
依家平均$200一隻, 舊年曾經做過全線7折優惠$140就有, 但依家冇啦, 但要留意如果鍾情廣東話配音既, 台版 ...

THANKS CHING, 我LIKE 日語+繁中, 但台版繁中會不會台語化?

sorry · 發表於 2016-11-30 14:00

想買日版 ... 定等下會否有4K 版出?

SonSon · 發表於 2016-11-30 14:09

ozonehk 發表於 2016-11-30 13:50
THANKS CHING, 我LIKE 日語+繁中, 但台版繁中會不會台語化?

字幕有繁中, 包括 : 繁體中文 (對照日語發音)、繁體中文 (對照國語發音), 但部份冇列明, 我全部都未開封所以唔清潔有冇台語化

Hon · 發表於 2016-11-30 16:34

sorry 發表於 2016-11-30 14:00
想買日版 ... 定等下會否有4K 版出?

動畫4K... 唔好期望咁高...

liclic · 發表於 2016-11-30 17:19

傳聞畫面日版靚, 我買港版, 因為廣東話配音

SonSon · 發表於 2016-11-30 17:47

sorry 發表於 2016-11-30 14:00
想買日版 ... 定等下會否有4K 版出?

我相信就算有4K版分別都唔大

Hon · 發表於 2016-11-30 18:03

我得隻港版再見螢火蟲, 所以比較唔到其他日港分別...

但有朋友試過其中一隻港版, 話長期聽到水滴聲, 但我隻日版又唔覺有

SonSon · 發表於 2016-11-30 20:04

Hon 發表於 2016-11-30 18:03
我得隻港版再見螢火蟲, 所以比較唔到其他日港分別...

但有朋友試過其中一隻港版, 話長期聽到水滴聲, 但我 ...

長期有水聲可能係波兒呀

(Post76 Android 手機版送出)

Hon · 發表於 2016-11-30 20:18

SonSon 發表於 2016-11-30 20:04
長期有水聲可能係波兒呀
(Post76 Android 手機版送出)

印象中佢好似係睇小矮人嗰套...

[討論] 請問宮崎駿監督作品集 [Blu-ray] 日版港版有冇分別?