《家有囍事》黃百鳴：以前賀歲片是百分百香港口味

HD_2

撰文         :         iMoney 智富雜誌
農曆新年，必玩節目多的是：吃盆菜、看煙花、魚蝦蟹、麻雀耍樂等等，但無論節目幾精采，我們心中還是會暗暗記掛一件事，感覺不做就不像過年，那就是翻看電視重播的《家有囍事》。
已成為很多港人集體回憶的電影《家有囍事》，今年將跳出公仔箱，天馬影視早前修復了電影加長版，發現當中有7分鐘由「哥哥」張國榮擔正的槍戰戲及其他港式笑料從未公映，遂決定在農曆新年檔期將此經典賀歲片重推上大銀幕。
電影公司老闆兼主角之一黃百鳴笑言：「期待粉絲齊齊入場對戲。」
天馬影視兩年前購入數碼修復器材，開始將片庫百多部電影逐一修復，而第一套正是1992年的作品《家有囍事》。
期間，發現電影原有個加長版，是為當年賣埠韓國而拍，在港從未公映。約7分鐘的內容講述吳君如飾演的程大嫂被賊人擄走，然後常家三兄弟黃百鳴、張國榮及周星馳前往營救，當中有槍戰場面也有三人絲襪笠頭的搞笑造型，而「哥哥」張國榮佔的戲份最重。

入場背對白 觀眾最開心
黃百鳴指，去年天馬推出了幾部大片，公司上下忙作一團，故連他的首本戲賀歲喜劇也無暇兼顧，最後索性將計就計，把這套加長版《家有囍事》重新配音，趁新年檔期搬上大銀幕。
他坦言，最初打算重推此片時也心大心細，「套戲24年，幾乎重播足23年，好多人背對白都背到滾瓜爛熟，大家真係仲會俾錢入場睇？好多香港人都寧願睇新片啦！」但一次又一次的經歷，向他證明「集體回憶」始終有價。
去年下旬，電影公司在科學館包場試映，黃百鳴親身監場。「我最初（對入座率）唔係咁樂觀，但點知全場爆滿，原來觀眾一啲都唔介意翻睇，反而覺得一路睇一路跟住演員講對白好過癮，好有親切感。」

電影正式上映，黃百鳴幾天前跟戲裏另一主角毛舜筠到戲院謝票，下午4點場有九成入座率，把他嚇一跳。

毛毛問在場觀眾：邊個睇過套戲10次以上，除了幾個細路，個個都舉手。有個90後同我講，佢同套戲一樣大，以前無機會入戲院睇，所以想趁今次入場感受吓氣氛，一日睇了兩場。

他認為，重映除可吸引一群愛懷舊的港人外，也多了一批年輕觀眾。
黃百鳴又透露，原本只打算在旗下戲院播映幾場「過吓癮」，誰知消息一出後，不同院綫如UA及百老匯也爭相加入播映行列，據悉在年假期間，全港將有27間戲院上映此劇，此舉也令他喜出望外，但就坦言重推電影沒甚麼成本，故票房收入沒壓力。

HD_2

賣片似收租 賺足24年
據悉，當年《家有囍事》的票房接近5,000萬元，刷新了當時的票房紀錄，時至今日，它仍是本港首20位最高票房的華語片。
而更厲害的是，電影其後每年都會透過出售播映權予本港多家電視台、東南亞、內地及外國製作單位賺取利潤，財源滾滾24年從無間斷。
黃百鳴雖未有透露每年實際收益，但就強調收入可觀且有保證。「情況就如起咗層樓，依家年年收緊租。」
一套《家有囍事》，長尾效應足足24年，究竟恃的是甚麼？黃百鳴坦言，長青秘訣不在於劇本構思和拍攝技巧等。「《家有囍事》從不是精雕細琢的作品。成本2000多萬、拍攝期得廿幾日，而且劇本多少有點炒冷飯。
不過，湊合這個班底的確是可一不可再，粒粒巨星之餘，大家做唔做開喜劇都好盡力度蹺，唔會話覺得賀歲片好簡單就Hea演，成套戲人人都有笑料，每個演員撞埋都有火花。」

港產變合拍 賺錢失港味
多年來，賀歲喜劇已成了黃百鳴的首本戲。問及廿年前後賀歲片的分別，他顯得有點患得患失。

以前賀歲片百份百是香港口味，製作人只需諗香港人鐘意睇乜就得，唔使理其他市場，但近年賀歲片都是合拍片，多了13億內地觀眾，創作上唔容許100%港味。

他謂，合拍片故事情節少不免要與內地有關，另最少要有三分一內地演員參與。「食開港味幾十年的人覺得唔慣唔對味，是可以理解的。但內地市場又的確為本港電影業帶來了更可觀的收入，有更大可能性，做生意無辦法唔諗呢啲。」
他謂來年會投放更多資源製作純港產片，以騷自己和港人之癢，如去年的《王嘉欣》，題材夠地道，正就是他那杯茶。
既然修復舊片重推已見初步成效，日後會否陸續有來？他表示，過去兩年公司已修復了約10部舊電影，但對於會否如今次般重映則未有定案，但強調張國榮的10套舊片如《白髮魔女傳》等，會是未來重點修復的作品。
至於舊片重映會否掀起熱潮，他則不太樂觀：「依家科技太先進，上網、手機都睇到，市場需求未必咁大。但這風氣吹得成都是好事，可讓更多年輕人認識經典之作。」