有入過戲落USB, 再入電視睇既入一入

jackylo9319 · 發表於 2014-6-8 14:46

想問下如果本身套戲係無字幕既

跟住我另外有字幕檔既

我可以點樣係電視PLAY埋個字幕出黎 ?

andytam · 發表於 2014-6-8 15:31

部電視吾support外卦字幕,應該吾得,可能要用software將字幕陷入電影.

jackylo9319 · 發表於 2014-6-8 15:57

andytam 發表於 2014-6-8 15:31
部電視吾support外卦字幕,應該吾得,可能要用software將字幕陷入電影.

師兄, 你知唔知有咩software可以咁做...

jc9314 · 發表於 2014-6-8 16:14

本帖最後由 jc9314 於 2014-6-8 16:15 編輯

jackylo9319 發表於 2014-6-8 15:57
師兄, 你知唔知有咩software可以咁做...

mkv file can use "mkvmerge GUI" from MKVToolnix to merge subtitle file...
http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/downloads.html

jackylo9319 · 發表於 2014-6-8 18:27

jc9314 發表於 2014-6-8 16:14
mkv file can use "mkvmerge GUI" from MKVToolnix to merge subtitle file...
http://www.bunkus.org/vi ...

攪掂啦, 唔該哂師兄

andytam · 發表於 2014-6-8 19:57

[討論] 有入過戲落USB, 再入電視睇既入一入