TTS interview from High Cut
@taeyeon_ss #Taeyeon"I started my 20s as SNSD so I think it has suggested the direction of my life for me. Even if time passes, I think we can gather and meet again under the SNSD name." .
「20歲的時候開始了少女時代的一切，所以我覺得這樣幫我決定了我人生的方向。如果我做別的工作的話，沒有少女時代，會很陌生。就算時間流逝，我覺得我們還能聚在一起，以少女時代的名義再次見面。
@xolovestephi #Tiffany: "Everyone said (SNSD's activities) would end after 5 years but we won. I think we will continue to win. Even for solo projects, it's as if our hearts prepare together. Going forward, we will keep going (as SNSD) .
「每個人都說（少女時代的活動）會五年過後結束但我們贏了。我覺得我們會繼續贏下去。就算是solo計劃，我們也像是心連心（一起）那樣籌備著。往後，我們會繼續（以少女時代）前進。
. @seojuhyun_s #Seohyun on writing "Dear Santa": I asked my friends and everyone said they wanted a boyfriend. So the song is about asking Santa, "Please let things go well between this man and I." .
徐玄為"Dear Santa"作詞「我很好奇聖誕節的時候大家都想要甚麼樣的禮物。我問了身旁的朋友，大家都想要一個男朋友。所以這首歌是請聖誕老人"讓我和這男人之間一切順利"。」
Taeyeon on being nicknamed 'SM's MVP' by netizens: "Should I be receiving a bonus from the company?(laughs) I am thankful for the company. There are a lot of artists but they gave me a chance. I'm not being modest but all I did was sing." .
泰妍被稱為SM的MVP「我是否應該從公司那邊拿紅利?」(笑) 「我很感謝公司。公司裡有那麼多藝人但他們給了我一個機會。我不是在謙虛但我做的就只是唱歌罷了。」
[複製鏈接]
發表於 2015-12-13 17:26
