106
4870
0
黃金玩家
好似係港式 Will 發表於 2009-7-31 21:17
舉報
308
6429
7
鑽石玩家
洲立終於回頭是岸, 做港式字幕? victor_wong 發表於 2009-8-1 10:49
1602
9350
247
又係台式字幕呀? hand神 發表於 2009-7-31 20:12
立眼睇左dd第四集, 字幕好港式, 好口語化 頭三集就比較書面語 都唔錯, 至憎台式翻譯, 會睇到火都黎 Will 發表於 2009-8-2 14:02
劉兄覺唔覺第1集啲後左右環繞聲過份多及大聲呢? 但係第4 集啲環繞聲又好似無乜咁喎!! 都唔知攪乜鬼?! EarthWalk 發表於 2009-8-2 21:25
本版積分規則 發表回覆 允許回帖郵件提醒樓主 回帖後跳轉到最後一頁
76 榮譽VIP勲章
76 榮譽忠義勲章
76 榮譽貢獻勲章
76 榮譽鑽石勲章
76 精選榮譽會員勲章