Blu-Ray 影碟唔同版本唔同質素 (轉載)

wil-wil

轉載自蘋果日報網上版
http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20090606&sec_id=4104&subsec_id=11869&art_id=12846888&cat_id=11085919


蘋果 AV 藍一向支持正版，上次踢爆內地啲 blu-ray 老翻價錢又貴又唔掂。但唔講唔知，原來就算係同一齣電影嘅正版 blu-ray 影碟，唔同地區嘅版本，質素都有高低分野。照計家呢個數碼年代，又唔係模擬制式，啲 blu-ray 影碟都係用同一個母碟製作，數碼訊號應該唔會有損失，咁點解唔同版本，啲影碟質素會有分別？


美版質素最平均
亞洲高清協會會長 Alan 話，理論上質素應該唔會有分別，但實際上唔同地方製作嘅版本，質素又真係有唔同。原則上美版 blu-ray 影碟嘅質素最平均，比起亞洲地區又真係靚啲。

Alan 解釋，家巿場嘅電影大部份係美國片，故當地 blu-ray 影碟嘅製作水準好高，「美版特色係電影菲林味道好強，顏色豐富，變化多端，同埋好有層次感，部份碟仲做埋中文字幕㖭。」 Alan 話，因為按唔同國家地區需要，會將套片嘅母帶拎去其他地區做 encoding（編碼程序），加入字幕同花絮。

Alan 話，套片再 encoding 會涉及人為問題，製作人員會有個人風格，鍾意調校吓畫面嘅光暗咁，最重要係亞洲地區會追求將畫面有咁 sharp 做到咁 sharp，咁樣少咗啲電影味道。」講起日本， Alan話製作喺亞洲區都唔差，偶然間有啲日版碟會做得靚過美版，但唔係咁多。

ktommy

咁咪要買多D美版(要有中文字幕)   

粟米湯

轉載自蘋果日報網上版
http://hk.apple.nextmedia.com/te ... amp;cat_id=11085919


蘋果 AV 藍一向支持正版，上次踢爆內地啲 blu- ...
wil-wil 發表於 2009-6-6 05:30

啲汁數原來係俾人做咗手腳既..

小龍

sharp d 咪好囉 ....set 套靚機都係想係屋企睇戲有現場感....冇乜唔妥

bo9bo99

幫水貨佬買廣告???