《驅．逐》Gran Torino : DVD/Blu-ray (實物圖在第２,３頁)

sutter · 發表於 2009-5-30 16:37

德版法版都好似有中文字幕同一樣係steelbook~~

劉一舟 · 發表於 2009-6-11 23:13

本帖最後由劉一舟於 2009-6-12 03:52 編輯

港版BD容量有33.2GB，片長116分34秒，VC-1編碼，畫質算及格，不是好高水準那種，但不知怎的自己硬係覺得華納的VC-1畫面唔夠柔，日景銳利度過高，長時間睇眼睛會有點累，呢套加埋奇伯自己做的輕奏配樂，真係想瞓一瞓，唔係套片悶，而係此片要用啲心力去感受箇中的意思，少啲精神都唔掂；音效方面，Dolby True-HD在此片沒有多大功用，而且音域偏低，要提高不少耹聽的音量，反而字幕方面有驚喜，正片中文字幕只有粵語字幕提供，片名用番《驅．逐》而唔會用台譯《經典老爺車》，戲中如 "射住"、"仆街" 等廣東話都會出現，約半小時的特別收錄卻是台灣繁體中文字幕！！！

藍光碟特別收錄
﹣奇連伊士活拍攝過程多面睇 (19分17秒 / VC-1 / 中文字幕)
﹣美國汽車文化反映男人地位 (9分23秒 / VC-1 / 中文字幕)
﹣非一般的老爺車 (3分57秒 / VC-1 / 中文字幕)