Apple App Store 已經繁體中文化了 ... (轉載)

wil-wil

轉載自 engadget 中文版



不知道大家今早起床，打開 iDevice 上的 App Store 有沒有什麼發現呢？沒錯了，就是 App Store 已經繁體中文化。中文化的地方包括新增 (New)、時下熱門 (What's Hot) 等主要按鍵。不過我們也發現中文化的程度「因人而異」，來自 ApplePlan 的朋友看到的 App Store 幾乎完全是中文，不過石先生跟筆位兩位香港編輯手上的 iPhone 4S App Store 則不是完全地中文化，例如最下面的黑色欄依然寫著「Featured」、「Categories」等英文 (圖片在繼續閱讀)；而身在台灣的 Ross 的 iPad App Store 則是完全中文化，所以可能是地區的問題呢。想問一下大家，你們手上 iDevice 的 App Store 是半中半英，還是全中文了? 沒有任何變化的話，請先確認裝置言語是繁體中文，以香港或是台灣的 Apple ID 重新登入 App Store 後就應該會看到中文了。