Canon 328II & 428II Recall ????

Big_McIn

日本本土Recall Canon 300 f/2.8L is USM II和400mm f2.8L is USM II??



http://cweb.canon.jp/e-support/p ... 118ef300-ef400.html

mike384

淨係個HOOD咋~~~

waicsl

日本本土Recall Canon 300 f/2.8L is USM II和400mm f2.8L is USM II??
Big_McIn 發表於 2012-3-6 15:43

    係,聽家中Canon 用家話個hood 有問題!
    但香港網頁暫時未有消息! 若有此兩鏡, 要留意, 有任何瑕疵總是不舒服,家中"厭尖"友是力求十全十美

mike384

係個hood上實了後, 加多少少力都重可以轉到, 雖然小弟冇呢個level的大砲唔清楚, 但圓型hood理論上轉了亦影響唔到個結果的, 一般情況下亦唔會發生啦.

waicsl

日本本土Recall Canon 300 f/2.8L is USM II和400mm f2.8L is USM II??
Big_McIn 發表於 2012-3-6 15:43

看完google 翻譯都要思考一下 , 好彩家中Canon fans 會日文

google 翻譯:  
    為了客戶使用的鏡頭“EF300mm F2.8L II USM，EF400mm F2.8L II USM的”更換單反

2012年2月8日，更新信息
2012年1月18日，信息發布日期
※2012年2月8日：（我開始接受更換）被更改為“支持”。

我們光顧佳能產品的惠顧，非常感謝您。

EF400mm F2.8L EF300mm F2.8L II USM鏡頭罩II USM，並在2011年8月發布，並把權力把我的手，甚至當鏡頭遮光罩固定（螺絲）鎖扣旋轉方向因為會有周圍，我們改變一些​​規範。

這些客戶，我們將在佳能服務中心交換遮光罩通信交換引擎蓋上的缺點，將在旋轉拍攝。詳情如下。

現象

當安裝專用的遮光罩每個EF400mm F2.8L II USM和EF300mm F2.8L II USM鏡頭，即使旋轉擰緊（螺釘），力在手柄和鎖定安全罩據證實，他們。
也熄滅的東西喜歡的食物是不旋轉，拍攝不把我的手在引擎蓋上，是沒有問題的。

產品

鏡頭配件
遮光罩ET-120（寬Ⅱ）
遮光罩ET-155（寬Ⅱ）
※遮光罩和鏡頭“EF300mm F2.8L II USM鏡頭，EF400mm F2.8L II USM”換取單反。遮光罩被列入“770”產品 - “841”三位數字（序列號770XXXXXXX〜841XXXXXXX）將受這些鏡頭的序列號（10位）前面。
※遮光罩產品包括自“842”是從前面三位數是主體。

支持

提供給這些客戶，我們將免費交換新的食物。謝謝你，請聯繫，並要求更換修理。
※當您的要求，請出示您的書面保證身體的鏡頭。
※當交流，老罩，將在新的引擎蓋恢復。請承認這一點，事前。

關於這個問題的進一步信息，請聯繫



客戶服務中心
050-555-90002※050 IP電話號碼開頭的電話號碼，請參閱說明。
※1/1〜3分鐘，00分鐘00至17時，週末和節假日，10/00分鐘，00分鐘到20小時平日9將收到一個休息時

mike384

幾有娛樂性!!
始終都係人肉翻譯機好!!

Big_McIn

回復 5# waicsl

Google 中文零分。

Jackiewakusome

キヤノンで交換できるから心配する必要がないね！