CNN 女主播誤讀「花生」變「陰莖」

魚腮人

CNN 女 主 播 誤 讀
「 花 生 」 變 「 陰 莖 」
                         
維 爾 吉 在 直 播 節 目 中 兩 次 將 "Peanuts" 讀 成 "Penis" 。
                                                                               
新 聞 主 播 最 忌 口 齒 不 清 ， 講 錯 說 話 發 錯 音 。 美 國 有 線 新 聞 網 絡 （ CNN ） 女 主 播 維 爾吉 （ Zain Verjee ） 日 前 在 直 播 新 聞 節 目 中 就 犯 上 大 忌 ， 兩 番 將 "Peanuts" （ 花 生） 讀 成 "Penis" （ 陰 莖 ） 。

上周 四 ， 維 爾 吉 在 CNN 直 播 節 目 《 Situation Room 》 中 報 道 美 國 航 空 業 節 流 措 施 ，但 說 到 西 北 航 空 公 司 的 慳 儉 方 法 時 ， 觀 眾 都 以 為 自 己 聽 錯 了 。 她 將 「 西 北 航 空 公 司現 在 只 向 乘 客 提 供 花 生 （ Peanuts ） 」 讀 成 「 西 北 航 空 公 司 現 在 只 向 乘 客 提 供 陰 莖（ Penis ） 」 ， 之 後 再 讀 錯 了 一 次 。

"Peanuts" 變 "Penis" ， 讀 音 失 之 毫 釐 ， 謬 以 千 里 ， 網 友 將 報 道 放 上 YouTube ， 更 將 報 道
重 新 混 音 ， 不 斷 重 複 她 讀 錯 的 字 ， 非 常 惡 搞 。

35 歲 維 爾 吉 在 非 洲 肯 雅 出 生 和 長 大 ， 說 英 語 帶 印 度 口 音 ， 這 次 鬧 出 笑 話 也 不 盡 是 偶 然。 但 瑕 不 掩 瑜 ， 她 2000 年 加 盟 CNN ， 常 常 採 訪 國 際 大 事 ， 包 括 巴 爾 幹 半 島 屠 夫 米洛 舍 維 奇 生 前 在 海 牙 國 際 法 庭 的 受 審 ， 2006 年 更 曾 獨 家 專 訪 時 任 伊 朗 總 統 的 哈 塔米 。

這 個 故 事 告 訴 大 家 ： "Peanuts" 和 "Penis" ， 跟 "Best" 和 "Breast" 一 樣 ， 要 小 心 發 音 。

[youtube]Lg8yJVnPO5Y[/youtube]

jimmysiu

她是今期大熱

魚腮人

亞陳生無端端又被人抽o左o下水

jimmysiu

今朝晨光