teddyng637 發表於 2011-9-19 00:26

好失敗喎!....去投訴啦! {:6_124:}{:6_124:}

chlove0916 發表於 2011-9-19 02:31

台版都係喎...

ADA 發表於 2011-9-19 08:49

本帖最後由 ADA 於 2011-9-19 08:53 編輯

個proof reader 一定瀨野.
呢個 project 係經過多年多月的結晶品, 點可以一出就有錯!!!
重點是美版無錯, 即係原稿無錯, 錯在亞洲區...暫時知道台灣同香港版.
所以我都係等corrected version先買.

liclic 發表於 2011-9-19 10:53

回復 13# ADA


    錯版可以有得炒, 哈哈! {:6_235:}

liclic 發表於 2011-9-19 10:54

回復 11# teddyng637


    咁又唔好乜都投訴, 同出版講返等佢地improve 下QC.

teddyng637 發表於 2011-9-19 11:52

回復 15# liclic


{:6_174:} {:6_174:} {:6_174:}

vin1013 發表於 2011-9-19 15:06

"Revenge Of The Jedi" is actually the original name for Episode 6.George Lucas changed it to "Return Of The Jedi" the last minute before it was released back in the US many years ago.

Jackyt 發表於 2011-9-19 15:18

"Revenge Of The Jedi" is actually the original name for Episode 6.George Lucas changed it to "Retu ...
vin1013 發表於 2011-9-19 15:06 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif


    但佢錯到係 "Revenge of the Sith"....

chlove0916 發表於 2011-9-19 15:28

"Revenge Of The Jedi" is actually the original name for Episode 6.George Lucas changed it to "Retu ...
vin1013 發表於 2011-9-19 15:06 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif


    係呀!!錯置的片名亦不是Revenge Of The Jedi,係第三部Revenge Of The Sith喎..
    不過之前都有聽講Revenge Of The Sith的片名起源也是因為當初棄用的"Revenge Of The Jedi"

kucha 發表於 2011-9-19 15:32

回復 19# chlove0916


      好奇一問, 佢episode 6 寫成 episode 3, 咁episode 3 又寫左做咩呢? 今晚返去睇o下先 ...
頁: 1 [2] 3
查看完整版本: 星球大戰找錯處

重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,Post76玩樂討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意 見,並非本網站之立場,讀者及用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者及用戶發現有留言出現問題,請聯絡我們。Post76玩樂討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 ), 同時亦有不刪除留言的權利,如有任何爭議,管理員擁有最終的詮釋權 。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。權利。