其實港式字幕係咪真係咁難做, 咁唔值得做 :@
一舟兄我都想要地址,唔該。
原帖由 hkuk 於 2008-12-2 09:08 發表 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif
一舟兄我都想要地址,唔該。
請收PM
原帖由 victor_wong 於 2008-12-2 08:54 發表 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif
其實港式字幕係咪真係咁難做, 咁唔值得做 :@
華納港版多年來都係來料加工,基本上華納三區碟全部統一一個拷貝,到咗香港都係換包裝而已,所以怪就怪香港巿場細吧......
加港式字幕唔難,但你又要俾錢翻譯等等額外投資,做咗出嚟淨係俾到香港七百幾萬人用 (買碟人數仲少),你話片商點會做蝕本生意呢,除非套片喺香港收到彭彭聲啦,片商或者有良心加上去嘅!!!XD
原帖由 劉一舟 於 2008-12-2 11:34 發表 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif
華納港版多年來都係來料加工,基本上華納三區碟全部統一一個拷貝,到咗香港都係換包裝而已,所以怪就怪香港巿場細吧......
加港式字幕唔難,但你又要俾錢翻譯等等額外投資,做咗出嚟淨係俾到香港七百幾萬人用 (買碟人數仲少),你話 ...
如果華納套套有港字, 貴少少我都 OK, 好似套 占士邦 咁, 貴左少少我都收貨架. :lol
得利行版Matrix 1至3集BD將會延至12月18日才上架!!!!
一舟兄我都想要地址,唔該。Smilies014 Smilies014 Smilies014
原帖由 ahhung 於 2008-12-10 01:39 發表 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif一舟兄我都想要地址,唔該。Smilies014 Smilies014 Smilies014
請收PM。
原帖由 劉一舟 於 2008-12-10 02:37 發表 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif
請收PM。
我都想要地址呀,請pm埋我啦!thx
得利行版《俠影之謎》和《V煞》預計今個月23號上架,實行喺聖誕前掠得幾多得幾多,各套批發價$170!!!:D
[ 本帖最後由 劉一舟 於 2008-12-16 23:26 編輯 ]
