劉一舟
發表於 2010-7-14 12:41
香香港配音組,來來去去都係果班人
最大班果組,叫做pro少少,但都係呢.....;外判果d,我覺得不提也罷
但一樓果隻好似係日版,如果要有粵聲,就應該可能港版至有
咁就真係要等其他師兄,可唔可以答倒你了
NAOKI 發表於 2010-7-14 12:38 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif
No. 日版都有廣東話配音,唔駛等洲立港版!!!
NAOKI
發表於 2010-7-14 12:44
咁好,仲以為成舊都係全日本野,一丁點中文野都冇添{:6_146:}
但知唔知成隻碟的製作,係咪都全係日本處理???
劉一舟
發表於 2010-7-14 12:55
咁好,仲以為成舊都係全日本野,一丁點中文野都冇添
但知唔知成隻碟的製作,係咪都全係日本處理??? ...
NAOKI 發表於 2010-7-14 12:44 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif
日版不但有廣東話,還有國語配音,仲要有中文字幕;至於係咪喺日本處理都唔駛太大懷疑,撻得宮崎駿個朵,斷估唔會喺內地製作吧!!!
88388
發表於 2010-7-14 13:32
喺日本處理架....甘劉一舟師兄, 你有無聽過廣東話呀? 得唔得?
YOKISO
發表於 2010-7-14 13:53
好想買有冇團購呢...{:6_128:}
劉一舟
發表於 2010-7-14 14:41
喺日本處理架....甘劉一舟師兄, 你有無聽過廣東話呀? 得唔得?
88388 發表於 2010-7-14 13:32 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif
上晝才在公司收到貨,要今晚攞洲立港版DVD來比較一吓才知道!!!
88388
發表於 2010-7-14 14:44
劉一舟師兄, 你睇左之後係度分享下..謝謝
sclendan
發表於 2010-7-14 14:58
4百幾1隻
天空之城,龍貓.......等等
食樹皮都都得啦
kkchan1234 發表於 2010-7-13 23:59 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif
幾時有洋垃圾版呢? 或者有無普通版, 藍色膠盒果d呢? {:1_257:}
sclendan
發表於 2010-7-14 15:03
就係佢喇!!! 就係佢喇!!!!
noche 發表於 2010-7-13 23:40 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif
細個果陣入場睇都係講呢句過喎.... 有第二個廣東話配音版咩?
幾得意呀, 童年回憶呀! {:1_253:}
laiho
發表於 2010-7-14 15:12
以前個粵語配音(陳慧嫻版)簡直不知所謂
如果宮崎駿識聽中文肯定激到吐血身亡!!