大陆版ABC全区《阿凡达》价格确定，BD&DVD4.22日全国发售！
本帖最後由 qinnasa 於 2010-4-13 12:33 編輯阿凡达（1080P蓝光高清版，赠画册、珍藏卡、加赠铁盒保护套）【铁盒限量版】【FOX蓝光】(1DVD-9)+ (1BD-50)
http://www.gouduo.com/p901/ware/0/13/13878x.jpg
http://www.gouduo.com/p901/fpic/0/20/20686x.jpg
蓝光碟配置：全球共版
音轨：英语DTS-HD MA 5.1，国语杜比5.1，西班牙语杜比5.1，泰语杜比5.1等多条音轨，可任选一条音轨播放，THX认证
字幕：简体中文、繁体中文、英文、泰文等多条字幕，字幕可隐藏，可任选一条字幕观看
【铁盒限量版】 单价: 212元 VIP价: 205.64元
【普通版】配置相同无赠品 单价: 159元 VIP价: 154.23元
凡购买限量版铁盒BD，加赠够多网定制ironpack原产保护套（铁盒蓝光款，适用于IronPack、SteelBook蓝光铁盒商品）。
http://www.gouduo.com/p901/fpic/0/20/20685x.jpg i like 铁盒保护套 more XDDD 阿凡达（1080P蓝光高清版，赠画册、珍藏卡、加赠铁盒保护套）【铁盒限量版】【FOX蓝光】(1DVD-9)+ (1BD-50) ...
qinnasa 發表於 2010-4-13 12:29 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif
"全球共版"？唔係下話？ 台版送Ｄ野吸引Ｄ！ 碟面印咗啲簡體中文咁核突! 送畀我都唔要!!{:6_146:} 【普通版】配置相同无赠品 单价: 159元
行普通版咩價 ? 碟面印咗啲簡體中文咁核突! 送畀我都唔要!!
ILoveUBoyz 發表於 2010-4-14 17:16 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif
小弟都係咁話.......感覺好土
其實 "阿凡達" 呢個名根本就譯得唔好; AVATOR 呢個字雖然字典入面搵唔到, 但其實好多人都知道佢意思係 "替身"
內地譯作 "阿凡達", 尚且可以歸疚於英文水平......
但香港同台灣都譯作 "阿凡達", 小弟真係覺得 O 咀 最大穫係二手放唔到... 碟面印咗啲簡體中文咁核突! 送畀我都唔要!!
ILoveUBoyz 發表於 2010-4-14 17:16 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif
No good!
台版 or 行版 better! 信不信由你，泰盛國內版質素好過港版多多聲架~!
頁:
[1]
2