nippon 發表於 2020-6-19 01:20
-
需要幫助？
本帖最後由 nippon 於 2020-6-19 10:05 編輯
神武光輝 發表於 2020-4-28 11:48
有冇更新部機去1.44軟件，重有內容要UFT8先睇到，晤係會亂碼!
師兄，以上圖片"字幕設置"選項，如何顯示中文？Thx!
本帖最後由 神武光輝 於 2020-6-19 15:32 編輯
nippon 發表於 2020-6-19 10:03
師兄，以上圖片"字幕設置"選項，如何顯示中文？Thx!
要國內版外掛usb先可以自己選擇字幕,其它跟碟指示
如果usb內容正確，會出現外掛字幕一行，按入去可以選擇字幕
barrychiki 發表於 2020-4-28 10:54
多謝師兄回覆,因我已跟足佢指示去做,但部9000都顯示唔到有外掛字幕...
小弟都係卡咗喺呢個位，可否指點下如何轉到utf-8字幕，萬分感謝!!
本帖最後由 神武光輝 於 2020-8-3 08:10 編輯
gabriel0388 發表於 2020-8-2 23:07
小弟都係卡咗喺呢個位，可否指點下如何轉到utf-8字幕，萬分感謝!!
sub開個檔案，係裏面用sub.srt名再加utf8字幕入內即可
utf8字幕直接網上下載
神武光輝 發表於 2020-8-3 08:09
sub開個檔案，係裏面用sub.srt名再加utf8字幕入內即可
utf8字幕直接網上下載 ...
多謝師兄回覆,我跟足以上步驟做,但情況同#4一樣,唔見有得揀外來字幕,而字幕是從射x網下載,亦有嘗試用srtedit做轉換,但仍唔成功,我是英版從regionfree上1.66,問對方,佢都係話用呢個方法,仲貼76嘅link比我做參考😂
一定是内容utf8問題，字幕只要內容，不要戲名，去台灣網試下載
本帖最後由 AskaLung@FB 於 2020-8-3 08:59 編輯
gabriel0388 發表於 2020-8-3 08:20
多謝師兄回覆,我跟足以上步驟做,但情況同#4一樣,唔見有得揀外來字幕,而字幕是從射x網下載,亦有嘗試用srte ...
https://youtu.be/NGIDIslpbts]https://youtu.be/NGIDIslpbts
依個有教係機裏面再設定,ching吾知有冇set到？第一個會唔會冇off到？
AskaLung@FB 發表於 2020-8-3 08:56
https://youtu.be/NGIDIslpbts
依個有教係機裏面再設定,ching吾知有冇set到？
借樓主圖一用,當我揀進入字幕設定時,會同樓主初時遇到的情況一樣,得4個設定位,但見樓主之後成功外掛,所以想知當中問題如何解決
gabriel0388 發表於 2020-8-3 09:06
借樓主圖一用,當我揀進入字幕設定時,會同樓主初時遇到的情況一樣,得4個設定位,但見樓主之後成功外掛,所以 ...
第四個咁少？係咪未更新，見youtube都係國版
