畫面靚唔靚呀？
我自己手頭上都有隻英版... 靚就真系唔咁講, 但好多場景既色準明顯再執過, "MATRIX" 內的世界無再一味 "綠"... 整體畫質系有顆粒, 菲林味,明暗對比同整體質材立體層次都有提升... 無偷懶翻用舊 SOURCE,都算系有誠意了 本帖最後由 Hugo Fok 於 2018-6-4 01:10 編輯
carreyjim 發表於 2018-6-2 16:25
味知呀 我味開封
如果有但粵語個名會有啲怪
當年第一版 DVD 出現過 "粵語" 風格字幕... NEO 叫 "阿新" ,TRINITY 叫 "三一" ... 雖然有 D 怪, 但真系意譯返個名既本意... 以呢套片黎講我覺得更為淺白、到肉... 方便做另一層次既解讀... Hugo Fok 發表於 2018-6-4 01:08
當年第一版 DVD 出現過 "粵語" 風格字幕... NEO 叫 "阿新" ,TRINITY 叫 "三一" ... 雖然有 D 怪, 但真 ...
係呀笑到我想死{:1_352:} Hugo Fok 發表於 2018-6-4 01:03
我自己手頭上都有隻英版... 靚就真系唔咁講, 但好多場景既色準明顯再執過, "MATRIX" 內的世界無再一味 " ...
我無HDR，係日景有啲怪,但黑位唔錯，當年有好多睇唔到，4K版睇到好多野 carreyjim 發表於 2018-6-4 18:27
係呀笑到我想死
係呀, 講返都幾搞笑嫁, 但係都算係某種 "集體回憶"...所以之前都有 D 期待... 而家既然都係得 "台式"... 其實都無所謂為既...既然大家都慣晒...
頁:
1
[2]