法版 (4K Director's Cut + BD Theatrical Ed.) Street Date: 1 Dec, 2022
pbtour4il 發表於 2022-11-2 15:13
法版 (4K Director's Cut + BD Theatrical Ed.) Street Date: 1 Dec, 2022
咁多個版本都好似冇出4k導演版? 期待
apeforce1 發表於 2022-11-6 12:00
咁多個版本都好似冇出4k導演版? 期待
呢個法版咪就係 4K 導演版
依家係咪仲未有 4K既加長版?
加長版,導演版有咩唔同?
本帖最後由 :o) 於 2023-2-11 20:26 編輯
laiho 發表於 2023-2-7 21:19
加長版,導演版有咩唔同?
https://cattaga.wordpress.com/2019/07/22/%E3%80%8C%E9%AD%94%E9%AC%BC%E7%B5%82%E7%B5%90%E8%80%852%E3%80%8D%E4%B8%89%E5%80%8B%E7%89%88%E6%9C%AC%E7%9A%84%E6%9C%80%E5%A4%A7%E4%B9%9F%E6%9C%80%E8%87%B4%E5%91%BD%E7%9A%84%E5%B7%AE%E7%95%B0%E9%BB%9E/
目前《魔鬼終結者2》有三個版本：戲院版，導演版，加長版。
公認是「戲院」最好，因為另外兩個版本增加的那幾段實在很沒必要，甚至毀了這片。
其實我從小就一直想提這件事，但是直到最近新的《魔鬼終結者》要上映了才想說提出來講講好了，不然我從沒看人提過，不管是在中文或是英文討論區，我從沒看人討論過這件事，這實在讓我很驚訝。
我小的時候就看過「加長」跟「導演」，而我發現在眾多差異裡，其中一個差異非常的有意思，雖然只是短短3秒而已，但是這短短3秒就讓我認定這兩個版本實在有夠爛，但是不知道為什麼，我從沒看人批評這段很爛，這短短的3秒毀了整片。這3秒的差異就是在結局：兩個母親同時出現，一個母親拿著槍，拿著槍的則叫兒子「閃開！」▼
Terminator.2.Judgement.Day.1991.Theatrical.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4_20191228_223603.369.jpg
接下來就是這三個版本最有趣的差異了：「戲院」的兒子聽到母親叫自己閃開，就瞬間閃開。但是「導演」跟「加長」都是兒子聽了這句話沒有閃，因為他不知道哪個才是真的母親，所以看了一眼其中一人的腳，發現她的腳變形了，知道她是T-1000才閃開▼
Terminator.2.Judgement.Day.1991.Extended.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC.READ.NFO-RARBG.mp4_20190721_080949.678.jpg
Terminator.2.Judgement.Day.1991.Extended.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC.READ.NFO-RARBG.mp4_20190720_133154.678.jpg
這是我看過最智障的電影橋段之一（可以排在影史前十名）。
因為這段完完全全就是「聰明人卻在做蠢事」的最佳範例。我當年才10幾歲時看到這段，真是不敢相信自己的眼睛，導演竟然會蠢到拍了這段，蠢到拍了也就算了，至少在「戲院」有把這段剪掉，但是導演竟然又蠢到把這段放回另外兩個版本。
為什麼我說這是「聰明人卻在做蠢事」？
因為主角是人類的領袖，他一定很聰明，而這樣一個聰明人，竟然在被人拿槍指著的時候，人家叫你閃，你竟然還需要理由才閃！T-1000的目標就是兒子，又不是母親，所以T-1000手上有槍的話，看到兒子就會直接開槍了，幹嘛還叫他「閃」啊？當兒子看到對方擔心他的安危，他瞬間就會知道那是真正的母親，但是「加長」跟「導演」竟然還加了這超蠢的3秒，一個未來要當人類領袖的竟然想不通這邏輯，被拿槍指著，還被叫閃開，竟然還需要理由才閃Orz……
這「聰明人卻在做蠢事」的智障程度跟三部經典蠢片有得比：《普羅米修斯》，《一級玩家》，《星際效應》。
《普羅米修斯》的主要角色都是科學家，身為科學家理應很聰明，卻會蠢到想去摸看起來像蛇的未知外星生物。
《一級玩家》的壞人是大科技公司的老闆，一定很聰明，竟然會蠢到把密碼貼在人來人往的辦公室電腦上面。
《星際效應》的女主角是科學家，也有博士學位，但是當在決定要去哪個星球的時候，竟然蠢到會說：「我相信愛可以超越時空次元，而我感受到了愛的呼喊，所以你們要相信我的決定。」她乾脆說她感受到了上帝的招喚，我還比較不會覺得有那麼蠢。
當你把角色設定成聰明人，就該讓角色表現的像個聰明人，而不是像個智商連小學生都不如的智障！不過《魔鬼終結者2》的導演還是比較聰明一點，至少當年上映的版本剪掉這段，但是上述那三片的導演都蠢到沒發現自己的電影很蠢。
導演詹姆士柯麥隆很聰明，我一直認為他是影史最聰明的導演，所以我真不敢相信他寫劇本的時候沒有想通這邏輯。寫在劇本也就算了，竟然還拍出來，工作人員跟演員竟然還都沒有指正：「嗨，導演，你不會覺得這段怪怪的嗎？」這段實在蠢到讓我難以置信，但是不知道為什麼，我在中文跟英文的討論區，從沒看人批評或只是討論過這段。我曾經在網路上批評過這段，沒想到還有人跟我辯：「如果沒有這段的話，主角就不知道誰是真正的母親。」這發文蠢到我連回都沒回。
「加長」跟「導演」還有增加一段也有點蠢，那就是主角打電話回家，結果接電話的是T-1000，阿諾就故意說錯狗的名字，發現對方沒察覺名字說錯就直接掛了電話。「加長」跟「導演」在這之後還有多一小段：T-1000被掛電話後，走到院子看到狗，發現狗的真正名字，才發現他被騙了。
這段其實也有點蠢，因為當你被硬生生的掛掉電話，就要知道對方懷疑你了。
其實「導演」跟「加長」增加的所有片段都超級沒必要，甚至毀了這片，好險「戲院」把這些片段都剪掉了，不然我很懷疑《魔鬼終結者2》會不會被當成經典。
西班牙版 (4K+BD) Street Date: 19 May, 2023
畫質嚟講都係2015年美版BD最靚
