alleelarry 發表於 2014-8-31 23:19

jayjay 發表於 2014-8-31 19:56 static/image/common/back.gif
師兄下次記住要帶會員卡!!

這算是人生第一次,但當看到這篇簡評,自己又無去到,省掉了點錢反成了勝方!

小瑟 發表於 2014-8-31 23:32

呢套本身都麻麻, 睇埋林公子REVIEW, 可以不看了!!

lamwaikit007 發表於 2014-9-1 00:06

小瑟 發表於 2014-8-31 23:32 static/image/common/back.gif
呢套本身都麻麻, 睇埋林公子REVIEW, 可以不看了!!

過獎過獎。{:6_122:}

阿定 發表於 2014-9-1 00:20

jayjay 發表於 2014-8-31 18:10 static/image/common/back.gif
下集片名一定係《23 Jump Street》

下集片名戲入面有交代!{:6_187:}

阿定 發表於 2014-9-1 00:25

本帖最後由 阿定 於 2014-9-1 13:57 編輯

我又覺得唔錯,如果特價或當優閒片都好OK,套戲笑到我肚痛,不過翻譯真係好唔討好,美式英文有難度唔奇,但人名太過份了

lamwaikit007 發表於 2014-9-1 00:28

本帖最後由 lamwaikit007 於 2014-9-1 00:30 編輯

阿定 發表於 2014-9-1 00:25 static/image/common/back.gif
我又覺得唔錯,如果特價或當優閒片都好OK,套戲笑到我肚痛,不過翻譯真係好唔討好,美式英文有難度唔奇,但 ...

人命 = 人名?{:6_136:}

一些美式諺語方面,真是會難譯。

lamhokin 發表於 2014-9-1 01:29

有一度真係爆笑既,全場都笑曬+拍掌。
週日當笑料同女人睇下都OK既

jayjay 發表於 2014-9-10 00:07

本帖最後由 jayjay 於 2014-9-10 00:08 編輯

《22 Jump Street》成本用左5千萬美元,依家全球收左接近3億2千萬美元,都算幾收得。
(Post76 Android 手機版送出)

lamwaikit007 發表於 2014-9-11 00:38

星期五晚9:30 明珠台 會做 21 JUMP STREET。大家有時間便留意下吧。

jayjay 發表於 2014-9-11 07:47

lamwaikit007 發表於 2014-9-11 00:38 static/image/common/back.gif
星期五晚9:30 明珠台 會做 21 JUMP STREET。大家有時間便留意下吧。

多謝提醒{:6_193:}
頁: 1 [2]
查看完整版本: 《囧探出更》 (22 Jump Street) 簡評

重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,Post76玩樂討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意 見,並非本網站之立場,讀者及用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者及用戶發現有留言出現問題,請聯絡我們。Post76玩樂討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 ), 同時亦有不刪除留言的權利,如有任何爭議,管理員擁有最終的詮釋權 。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。權利。