Olympus E-PL3 Lite 評測 (轉載)

wil-wil

轉載自 engadget 中文版



Olympus 的 XZ1 無論規格上還是外形上都大受好評，來到新一代的 EVIL 相機，Olympus 當然要把這些特點放進去囉。這部 E-PL3 Lite 的外形就像放大版本的 XZ1，採用 1,230 萬像素 DSLR 高速 Live MOS 感應器，影像處理方面使用 TruePic VI 影像處理器，機背搭配了一個 3 吋 46 萬像素可以翻轉螢幕，並提供 1080p 全高清影片攝錄及多種 Art Filter 藝術濾鏡效果。E-PL3 Lite 現於中國大陸及香港有售，與 ED 14-42mm f3.5-5.6L II R 鏡頭的組合售價為人民幣 ￥4,999，HK $5,490，NT$ 24,980。




外觀


這部 E-PL3 擁有著簡約的設計，機身正面沒有手把，體積在 E-PL2 與 E-PM1 之間，較 E-PM1 略為厚一點。機頂有開關、快門鍵、閃燈熱靴、立體聲收音咪 (麥克風) 及揚聲器，較 E-PM1 多了一個模式轉盤，所以操作上較為方便。背面有一個可作向上約 85 度、向下約 45 度調整的 3 吋 46 萬像素螢幕，使用者可拍攝更多不同角度的相片。背面還有以往設有的播放模式鍵、刪除鍵、Fn 自訂鍵、放大鍵、影片攝錄鍵、資料鍵、拍攝選單、操作轉盤及方向鍵。E-PL3 提供銀、紅、白及黑四色選擇。


E-PL3 與 Sony NEX-C3 的螢幕都能往上或下調較角度。


E-PL3 機頂相較 EP3 少了一個內置閃燈。


機背按鈕位置經過重新安排，播放模式鍵及刪除鍵設於左上方，方便習慣雙手拿相機的使用者。


手感
看到這部金屬機身的 E-PL3 正面都可猜到，沒有突出的手把減低了其手感，機背的防滑塑膠又不算太突出，如果不使用相機帶的話 (相信大部分愛機之人都會使相機帶吧)，就會出現「相機隨時會滑掉」的不安感喲 (手汗較多的使用者尤其如此)。對於體形較小的 EVIL 相機而言，平衡感是一項考驗， E-PL3 還是逃不過「失衡」的命運，即使配合標準鏡使用都有頭重腳輕的情況，讓我們有點失望了。除了外形較小及採用多角度幕之外，要數其設計上有甚麼較好的話，大概就是機底的三腳架孔置於中央 (可不是對應鏡頭的中央啊!)，讓 E-PL3 放置在三腳架時的平衡感較好。說回那個可上下調節角度的螢幕，並沒有 Sony C3 的那麼緊，不需要那用力就能翻開螢幕，這點做到 user friendly 的宗旨。


機背的防滑塑膠不夠突出，防滑程度不算好，手握相機時的手感不很好。

操作
由於這次 E-PL3 進一步瘦身，把內置閃燈省去，改為隨盒附設 GN 10 (ISO 200) 外置閃燈，要在傍晚拍攝夜景人像的話，還是使用外置閃光燈好了。自從 Olympus 推出 E-P3 後，最近推出的 E-PL3 及 E-PM1 皆使用新介面操作，清晰詳細的介面，例如正負 3 級的閃燈光值及多種包圍拍攝功能，讓使用者變更設定時方便了不少。經過我們多次外影後，認為那個螢幕的調校角度足夠，拍攝貓狗亦很方便。

在拍攝介面中提供了多種快捷設定，例如閃燈的爆光值、對焦方式等。

若配上定焦鏡的話，較小的機身更便於抓拍。因此，E-PL3 根據抓拍不回看相片的習慣，把播放模式及刪除鍵放到螢幕左上方，單手拍攝時就不會誤按其他按鈕了。不過若使用變焦鏡的話，要回看相片時，左手會比較忙錄，相信有人喜歡有人不滿吧。同樣在搭配 MSC (Movie-Still-Compatible) 鏡頭使用的話 (例如套裝鏡頭ED 14-42mm f3.5-5.6L II R)，對焦速度能媲美 GF3 的啊!

功能

基本上，這部 E-PL3 的功能與 E-P3 的非常相近，例如眼部對焦、新一代智能焦點追縱 AF Tracking 及全高清攝錄功能等， E-PL3 不與 E-P3 那麼長，除了細小之外，最大的不同還是 E-PL3 配備了可揭式螢幕，為初接觸攝影的使用者提供更大的創作空間，因此亦能分出他們倆的市場定位。雖然 E-PL3 提供了 Art Filter 藝術濾鏡，但是並沒有 E-P3那麼多，只有強化色調、柔焦效果、黑白懷舊粒子效果、針孔相機效果、模型效果及戲劇性色調六種，幾乎每一種濾鏡附有更多效果，例如黑角、白邊及星光等等，可惜還不及E-P3 那麼多大概是因為兩者之間的價格分別吧（不過根據相機的特性，應該是細小的 E-PL3 及 E-PM1 提供更多藝術濾鏡才對吧）。


整個藝術模式共六種效果，當然還有較歡迎的戲劇性色調。


戲劇化性色調的效果使主體更突出。


這種黑白懷舊粒子效果讓整張相片變得帶有沉重的感覺。

畫質
要測試相機的畫質，首先要把那個自消除雜訊功能關閉，將最原本的影像呈現給大家看 (一般情況下，大家都會開啟這功能吧?)。這次不把一整張 ISO 12800 的相片貼出來，是因為不想太嚇壞人吧，感光度的數值的確跟雜訊多少成正比啊！使用 TruePic VI 影像處理器的確加快了處理相片的時間，雜訊處理都有些進步，起碼 ISO 800 的相片仍然沒甚麼明顥雜訊，但雜訊在踏入 ISO 1600 便開始浮現了，在最高 ISO 12800 的相片內，雜訊遍佈整張的相片，偏紅的雜訊有點不堪入目。


使用 ISO 100 拍攝的夜景


ISO 200，100%原大


ISO 400，100%原大


ISO 800，100%原大


ISO 1600，100%原大


ISO 3200，100%原大


ISO 6400，100%原大


ISO 12800，100%原大




影片
E-PL3 擁有最高全高清 1,920 x 1,080、30fps 的 AVCHD 影片攝錄功能，比 E-PL2 的 720p 高得多，不過最多只能拍攝 29 分鐘的全高清片段，跟 E-P3 的攝錄功能相同！要以 AVI Motion-JPEG 格式進行攝錄的話，解像度被限制於 1,280 x 720p，而且可攝錄時間會降至只有數分鐘。以模型效果攝錄的話，影片仍與Panasonic GF3 及 E-P3 等以更快的速度播放，在攝錄介面可看到計時位置的秒數轉變得較慢，播放時就較正常的影片更快了，大約快三至四倍。在使用其他藝術效果攝錄時，流暢度跟 E-P3 所拍的一樣，播放起來仍是怪怪的。兩段片段的細緻度皆一般，線條不太糼細，銳利度及流暢度仍屬一般。


建議售價
與 ED 14-42mm f3.5-5.6L II R 鏡頭套裝　人民幣 ￥4,999，HK $5,490，NT$ 24,980


總結
看來細小的外形為 E-PL3 及 E-PM1 取得一個較好的形勢，大家不會拿他們跟 DSLR 作比較，只會看著其他相近的 EVIL 相機考慮。Olympus 把介面改良後，在操作上相當方便，E-PL3 更配備可調校角度螢幕，最適合喜歡抓拍的人使用，喜歡拍貓狗的朋友便能輕易以牠們的角度拍攝了。最主要還是相片及影片質素還有改進空間，而大部分使用輕巧 EVIL 相機的使用者，都不太介懷其質素，甚至不太準確的白平衡或可使相片更有現場感。所以說，喜歡及不喜歡這部 E-PL3 的人都不會相差太遠吧。