寶島網友对簡體字的打油詩

taxman123

「亲」不見 ,「爱」無心，[廠] 空空，[產]不生，[導] 無道，[運無車] ，[開關] 無門，广（廣）州也唱空城計.........的簡體字..

teddyng637

哈哈!

ilavbnm

又好似係喎...

aaoo

一些廣州人最近為了爭取廣東話在廣州電視台的節目中繼續使用，在網上發放了很多對支持保育廣州及嶺南文化的看法，甚至冒險上街集會，規模之大，史無前例。可喜的是中國人(廣州人)終於醒覺，珍惜自己的文化和語言。當然，內地官方例牌說成 “別有用心” 和 “趁機擾亂公安” 之類的危害中央政權活動，加以打壓乃是保衛人民的正確行動。

試想想，這些“捍衛廣東話”的廣州人，如果在50年前能有同樣的社會環境和資訊平台，是否應該也發動捍衛中文正體字的活動呢？時間過了，這一代的中國人都習慣了，簡化字是標準，誤以為簡化漢字能有助普及，還诬陷正體字為“繁複”，以“繁體字”一詞貶之！可悲的是，現在的中國人已經隨著簡化字的普及，把自己的寶貴傳統文化都忘記得一乾二淨，漢字中蘊藏的基本哲學思想亦隨之而逝。慨歎“亲”不見、“爱”無心、“产”不生、“厂”空空、“听”不用耳、“运”不用車、”面“不含麥、“叶”不從花、”买卖“亦不用貝(古時以貝殼作貨幣)！ 而漢字所表現的細密和周詳的思想邏輯亦隨簡化字變得粗糙，何以“麵”與“面”相通，“髮”和“發”是一樣，“遊”變成“游”，“週”等於“周”？ 難怪新一代年輕人的邏輯思維模式確實有點不同。


過去半個世紀，中國人的文化財產已受到難以彌補的破壞，兇手卻是中國人自己，現在是否應該好好珍惜和保存自己的文化財產呢！


網上資訊：廣州激辯“粵語保衛戰”   2010年廣州市民捍衛粵語行動
參考文章：陳雲—簡筆


2010年8月

http://sites.google.com/site/ckm ... ven-theories/jianti

Pooh

呢啲殘體字真係害人不淺。標題應改為 "寶島網友對殘體字的打油詩" 先至啱。

香港人應該多啲用正體。