音響器材常用術語 (轉載)

wil-wil

資料來自:
http://hk.myblog.yahoo.com/email_to_stanley/article?mid=355



豐滿 (Full)
指基波相對強於諧波。低頻響應良好，雖未必有所延伸，但在100Hz到300Hz的頻率範圍內，具有足夠的電平。

含混 (Muffled)
指聲音蒙，不夠通透。是因為高頻弱或中頻的高段弱的緣故。

後挪 (Laid-Back)
指音樂演出時聽來讓人會感到輕鬆愉快。
聆聽者和聲場之間有一些間距。
後挪式的演出讓人有似乎坐在演出廳後面幾排的感覺。

幻像聲像 (Phantom Image)
指在兩支音箱之間所營造出的視在聲源。

混濁 (Dull)
指缺少高音能量。

混濁 (Muddy)
指聽來不清晰，因諧波弱，時間回應變差且有互調失真。

尖剌 (Brittle)
用於表示使得樂器的音色聽來刺耳的中頻或高頻的聲特性的聲學術語。

緩衝 (Buffer)
指用於將音響或電路級加以隔開的電路。
前置放大器便是音源和功率放大器之間的緩衝，因為前置放大器為音源減輕了推動功率放大器的負擔。

解析 (Analytical)
指音響器材能巨細無遺的再現錄音製品中的每一細節，但卻用的是錯誤的方式，此種解析方式極缺乏音樂味。

解析力 (Resolution)
指音響器材能夠再現低電平的音樂資訊的質量。

諧振 (Resonance)
也稱共振。指振幅同激勵不成比例的那類振動。
在某一頻率上振動的小鈴鐺便是諧振的例子，其音調便是鈴鐺的諧振頻率。

混響 (Reverberation)
指在聲學空間中的一種密集聲反射，其幅度越來超低而在時間上則越來越靠近。
在音源停止發聲後於室內聽到的聲音便是混響。

混響時間 (Reverberation Time)
指當室內的聲音的幅度減少60dB時所需的時間，用RT60表示。

緊湊 (Tight)
指重放出的低音已能受到良好的控制，既不遲緩又無拖尾。

音色 (Timbre)
指聲音的一種物理特性。任何音樂或非音樂的聲音的音色，將在很大程度內由聲波的諧波結構確定。

刺耳 (Tizzy)
指高音的高段過多而聽起來似顯得粗糙而帶有些顆粒。

內傾 (Toe-in)
指在擺放音箱時，讓音箱稍為向內傾斜一定角度，從而讓音箱前面板正對聆聽者而不是平直擺放。

朦朧 (Veiled)
指在重放音樂與聆聽者之間有些模糊和含混的感覺。

明亮 (Bright)
指突出4kHz-8kHz的高頻段，此時諧波相對強於基波。

模糊 (Opaque)
指聲場猶似在雲霧中那樣有些模糊不清或過於厚重。

偏高 (Up Tilted)
指高音過多而低音不足的現象。

平衡 (Balance)
指在音頻頻譜的高段和低段之間在相對響度上所存在的客觀關係；
也指雙聲道身歷聲左聲道和右聲道之間的信號的相同（平衡）。

平坦 (Flat)
對於音箱，便指能夠準確地重放所輸入音頻信號的那類音箱。
稱之為回應平坦的音箱乃因其頻率回應曲線甚為平坦。

欠阻尼 (Under Damped)
指音箱中當驅動信號停止後低音單元的錐盆仍然繼續在移動。

輕快 (Crisp)
指高音乾脆明快。

輕飄 (Lightweight)
指音樂重放時低音欠缺。

清澈 (Liquid)
用於表示沒有嘯叫的那種音樂重放的聲學術語。
通常指中頻。清澈便表示重放音樂的音色沒有失真。

定位 (Localization)
指判斷和確定聲音方向的能力。

清瘦 (Lean)
用於描述在重放音樂時，缺少低音中段的專業術語。

清晰 (Articulate)
指表示音響器材能夠清晰的分辨音調的聲學術語。

柔和 (Gentle)
指高次和中頻高段的諧波沒有被增強甚至還有所削弱。

顆粒 (Grainy)
用於表示器樂或人聲在音色上的粗糙程度的聲學術語。有點像照片中的那些顆粒。
音樂聽來有些像被分割成許多的小段而不再連續，也不再清澈或通透。

生動 (Vivid)
指重放的音樂皆清晰可聞，但如果過於生動又會有解析的味道而缺少些音樂味。

生硬 (Hard)
通常指3kHz一帶的中頻高段過多而讓聲音變得尖銳。

尖刺 (Harsh)
指中頻高段過多，在頻率回應的2kHz到6kHz之間有尖峰值或是在數位式答錄機的低通濾波器中有過多的相位移。

聲染色 (Coloration)
指在音響系統中，由某一音響器材所引起的聲音的改變。
有聲染色的音箱便不能精確地重放出加給音箱的聲信號。

聲像定位 (Image Specificity)
指對樂器或人聲的聲像能夠準確地進行定位甚至能清晰地確定聲場的特徵。

聲像  (Imaging)
指重放音樂時，能夠聽出各種樂器和不同的人聲在空間的所在位置的那種感受。

直接感 (Immediate)
當音樂演出有直接感時，聽起來便會感到生動和聲像前推。

包圍感 (Envelopment)
指在聆聽音樂時有一種被音樂環繞包圍的感覺。
比如在用多聲道的環繞系統來聽音樂時。

逼人感 (Aggressive)
用於表示象要把音樂給拋投到聆聽者面前的那種前推型演出的聲學術語。

空氣感 (Air)
用於表示高音的開闊，或是聲場中在樂器之間有空間間隔的聲學術語。
此時，高頻回應可延伸到15kHz-20kHz。

刺耳 (Etched)
指一種令人討厭的因過於突出瞬態音樂資訊而常會出現的那種過於明亮的聲音。

延伸 (Extension)
指音響器材在重放音樂時所能重放出的最高頻率或最低頻率。

低音 (Bass)
指在音頻低段的聲音，通常低於500Hz（另一說則指低於160Hz）。

低頻延伸 (Bass Extension)
指音響器材所能重放的最低頻率。

動態範圍 (Dynamic Range)
指信號最強部分與最微弱部分之間的電平差。
對於音響器材，動態範圍便表示器材對強弱信號的兼顧處理能力。

發飄 (Blanketed)
指高音不足，尤似在音箱前邊懸掛了張毛毯之類吸聲材料而將聲音給吸得空虛了。

空氣感（Bloom）
用於表示在樂器的聲像四周有空氣環繞的聲學術語。

轟隆聲 (Bloomy)
指在125Hz左右的低音過重，特別是在相當寬的一段頻率範圍內，系由於對低頻或低頻諧振的阻尼不夠所引起。

瞬態 (Transient)
多指短暫而有爆發性的聲音，定音鼓的聲音便是音樂瞬態的例子。
通常，這些瞬態的聲音是難於準確的重現出來的。

嘶嘶聲 (Sibilance)
指在歌聲或語言中帶有s和sh的聲音。原因是在頻率回應的6kHz到10kHz一段內有了抬高的緣故。

纖細 (Silky)
用於表示沒有生硬或閃亮的中音或高音的聲學術語。

鬆軟 (Soft)
對於音頻，指極其封閉而不開闊，高頻回應不良，稍微有些灰暗。

聲場 (Soundstage)
指展現在聆聽者面前或環繞四周的那種三維的空間感。

通透 (Transparent)
用於表示音響器材或音響系統只有極低電平的聲染色的聲學術語。
在聲場中，空間中的聲音清晰而不朦朧。

高音 (Treble)
通常指頻率從3kHz到20kHz一段的高頻，但也有人認為應指1.3kHz以上的。

溫暖 (Warm)
指低音良好，低頻甚多，基波相對比諧波豐富、不單薄，也指低音或中音過多。
另也指有良好的空間感。低頻段有明顯的混響。