Citizen Kane: 70th Anniversary UCE【大國民】七十周年紀念版 BD

pbtour4il · 發表於 2011-5-13 11:24

如果想睇到更多76師兄嘅分享，快啲登入成為會員啦！

您需要登入收看或下載更多內容。還未成為會員？成為會員

x

本帖最後由 pbtour4il 於 2011-5-13 11:26 編輯

影片以本世紀初葉美國新聞業巨頭威廉·蘭道爾夫·赫斯特為原型，用新穎的藝術手法表現了一位報業大王的一生。
凱恩在桑拿都莊園留下“玫瑰花蕾”後死去。一位青年記者受新聞報刊委託調查這幾個字的含義。通過查閱有關回憶資料了解凱恩青年時代的經歷及其母親的艱難身世。
報社董事長伯恩施坦介紹了凱恩的發跡歷程以及製造輿論使國家捲入一八九七年美西戰爭的往事。凱恩的生前好友利蘭講述了他與美國總統侄女愛米麗的婚姻；他與兩個妻子、歌手蘇珊的邂逅以及他在總統競選中的失敗。蘇珊則在夜總會仲介紹了她和凱恩由情人到夫妻生活的變遷；她在凱恩的支援下想飲譽歌壇，失利後便與凱恩一起生活在仙境般的桑那都莊園隱居。
直到最後焚燒凱恩舊傢具時，才發現“玫瑰花蕾”原來是刻在他童年時代曾珍愛的雪撬上的字。

內容:
　黎明時分，猶如帝宮般威嚴的桑那都莊園的剪影，屹立在佛羅?媢F州海濱一座山頂上。
攝影機的鏡頭緩緩推近莊園的大鐵門，鐵門頂端鑲嵌著碩大的字母“K”。鏡頭空過鐵門推近宮堡式的建築，又越過窗戶，逼近臥榻上的一垂危的白髮老人。只見他嘴唇翕動，喃喃地吐出“玫瑰花蕾”幾個字；他手上握著一個水晶球鎮紙，球心帶有雪花紛揚中的農舍景物— —驀地，手松了，水晶球滾落於地，砰然碎裂。

被人稱作“美國忽必烈”的報業巨子查爾斯·福斯特·凱恩，在76歲時孤寂地死去。
一部新聞紀錄片畫面，展示了凱恩傳奇的生平，一幀黑框的凱恩的照片，佔滿整個銀幕。各種報紙頭版通欄報導了這位權勢人物的死訊。解說詞稱：“凱恩的帝國在其昌盛時期，曾經控制著37家報紙，13家雜誌和一個無線電廣播網。它是帝國中的帝國。”新聞鏡狀追溯了凱恩發跡致富的緣起，其後創辦《問事報》，涉足政界，成為風雲人物。他曾兩度結婚兩度離婚，一次是與總統的侄女愛米麗成婚，青雲直上；一次是與“女歌星”蘇珊成婚，轟動一時。恰恰是他與蘇珊桃色醜聞被揭露，導致他在競選州長的政治生涯中一敗塗地，從此一蹶不振。在經濟大蕭條之後，“凱恩帝國”迅速走向衰落。到晚年，凱恩在桑那都莊園，深居簡出，孑然一身，直到病逝。

一家雜誌的主筆若斯東，對這部倉促剪輯、止於皮相的新聞片並不滿意，便委託青年記者湯姆遜對凱恩生平作深入調查，並要他卉清凱恩臨終遺言“玫瑰花蕾”的真實含義，以揭示這個“美國忽必烈”作為人的真實形象。

湯姆遜訪問的第一個對象，是凱恩的第二任妻子人珊，她現在是亞特蘭大城一家低級酒吧的歌女，年近50仍濃?袸A抹，但斷然拒絕接受採訪，一聲“滾出去”的逐客令，或許正隱藏著這位當年紅伶的人生痛楚。

在費城的賽切爾紀念圖書館，湯姆遜獲准進入檔案室，查閱了已故銀行家賽切爾未經披露的回憶錄手搞。1870年大雪紛飛的冬天，小凱恩的母親經營著一座家庭式膳宿公寓，早幾年有個房客拖欠房租，便用一張廢礦井的產權契約作抵押，不料這個廢礦井後來被確認竟是富礦，凱恩一家頓時發跡。當凱恩母親將他連同財產託付給賽切爾，要送他去大都市受教育。小凱恩對於要他成人後做什麼“美國最闊的人”毫不理解，不肯離開媽媽和這個鄉野小鎮，就用雪橇猛撞賽切爾。但他最終還是被帶走了，雪地上留下那副孩子玩耍的雪橇。凱恩成年獲得財產權後，便自作主張買下第一家報社，出版《問事報》。他公然與賽切爾作對，興之所至時還大談維護社會正義，假惺惺地要保護窮人不受大公司剝削(他擁有這家公司的鉅額股標)。賽切爾手稿上寫著這樣的結語：凱恩只不過是一個走運的流氓，被慣壞了的、沒有責任感的無恥之徒。

在紐約《問事報》的摩天大樓?堙A湯姆遜會見了當年同凱恩合作辦報的總經理伯恩斯坦。這位老人回憶起1890年凱恩第一天接管報社的情景，凱恩年輕氣盛，不可一世。他主張製造轟動新聞而不問事實真相確否，以此與《紀實報》爭奪讀者。但凱恩在向公眾發表的“原則宣言”?堳h義正辭嚴寫道：“我要向本市居民提供一份日報，它要忠實地報導新聞…… 不允許有任何特殊的利益來干預這些新聞的真實性。”凱恩信奉實用主義，革故鼎新，從辦報而投身政治，還把對手《紀實報》的全班人馬拉進了自己的報社，甚至製造輿論鼓動美國捲入1897年的美西戰爭。他還懷著政治野心，實現了與總統侄女愛米麗的婚姻。至於問到“ 玫瑰花蕾”，作何解釋伯恩斯坦則無法破解，只說，那或許是一個他愛過的姑娘，或許是“他失去什麼東西”。最後，伯恩斯坦建議湯姆遜去找凱恩的大學好友、後來當上戲劇專欄員的?媊鶠A並說此人對凱恩的私生活佔有一手材料。

在一家醫院?堙A湯姆遜找到了坐在輪椅?堛彩媊鶠C窮途潦倒的?媊鼮鴷L說，凱恩是靠權力來生活的，他是個蹩腳的辦報人，“他使自己的讀者得到消遣，但從來沒有跟他們講過實話”。他與總統侄女愛米麗純屬政治屬政治聯姻，其破裂是必然的；後來，他與歌女蘇珊邂逅，一見鍾情，幹出“金屋藏嬌”的風流韻事。當凱恩投身政治、況選州長之際，其政敵蓋蒂斯便以“凱恩在愛巢中和‘歌女’雙雙被捉”的醜聞將他擊敗。凱恩為蘇珊修建了歌劇院，但天分有限的蘇珊首場演出便告失敗。?媊齞隊憒p實批評，說蘇珊不過是“一位漂亮的，然而是力不從心的票友”。這篇批評文章，?埵]酒未能卒篇，由凱恩代筆完成。文章見報，?媊麙菃Y被凱恩解雇，他們的友誼也就破裂了，凱恩在政治與愛情兩方面均遭挫折，自此，便隱居於桑那都如帝宮的莊園。

湯姆遜再度訪問蘇珊，蘇珊向他道出了內心的隱痛。那次芝加哥大劇院首場失利，蘇珊在絕望中吞服安眠藥，被搶救過來後，發誓不再登臺演出。在桑那都這座為她而建，極盡帝王豪華的大莊園?堙A蘇珊整日與凱恩相伴，如被囚禁在冷冰冰的墓穴?堙C她常常獨自在空蕩蕩的大廳?堙A凝視壁爐?堛漱黤K，以玩拼圖遊戲消靡時光。一年年過去，蘇珊實在不堪忍受，憤而出走。臨行前，她對暴君凱恩吐出心中的憤懣：“我對於按你的意思來支配我的生活，感到膩味透了。”凱恩被激怒，給了她一記重重的耳光。蘇珊穿過層層深鎖的門，毅然離去，凱恩的晚景則愈發孤獨而悲涼。

最後接受湯姆遜訪問的是凱恩的老管家雷蒙，他敘述了凱恩生命最後幾年的經歷。蘇珊出走後，凱恩憤怒地砸毀了蘇珊臥室?堛漸?部陳設，唯獨保留了個帶有農舍雪景的水晶球。凱恩死後，難能可貴的桑那都莊園所有珍貴的東西都被拍賣，剩下的家當則被投入爐火焚燬。當問到“玫瑰花蕾”的含義時，這位跟隨凱恩勞碌一生的老管家，也只能含糊地以凱恩暮年“腦子有些不正常”來搪塞。

湯姆遜依次訪問了五個人，得到五個不同的故事，但始終無法解開“玫瑰花蕾”之謎。湯姆遜的結論是：“凱恩得到了他想要的一切，然後，又失去了這一切。玫瑰花蕾也許是他沒有得到的，或者是失去了的東西。不過，它說明不了任何問題。這不相信一兩個字能解釋一個人的一生。”

當湯姆遜和前來搶拍“桑那都帝宮大拍賣”新聞的記者、攝影師一一離去時，卻見一個帶有玫瑰花蕾商標的雪橇被投進爐火，火焰一口口將它吞噬，煙囪冒出黑煙，凝滯於天空。