Mazda M3 06-09年

lkljason

本港出售之萬事得Mazda3（06至09年款）
將按廠方指引   向個別客戶進行跟進檢查自動波箱油喉

                              
萬事得汽車（香港）有限公司接獲日本廠方通知，發現部分於2006年1 月6日至2009年3 月31日期間製造的Mazda3（BK型號），其自動波箱冷卻喉在車輛駛過不平坦路面時，有機會與車前散熱網架（見附圖）互碰而導致膠喉破損，在最嚴重的情況下可引致自動波箱油「輕微滲漏」，但不會構成起火或任何影響行車安全的即時危險。

萬事得汽車﹝香港﹞有限公司將特別安排一項「特別維修服務」，將由專人以電話及郵寄掛號信形式通知受影響車主，車主亦可隨時致電萬事得維修中心，查詢或預約相關維修服務。此項特別維修服務預計需時半天，費用全免。

根據紀錄，受影響型號的行貨車輛在港共有345輛，澳門則有435輛。是次維修服務不屬於「安全召回」，同樣的維修行動亦會在其他市場進行。

車主如有任何疑問，可聯絡萬事得汽車（香港）有限公司各維修中心：

香港：
萬事得維修中心（香港仔）        （852）2554 1188
萬事得維修中心（土瓜灣）        （852）2363 0333
特約維修中心（沙田）                （852）2563 8235
特約維修中心（元朗）                （852）2448 4221


澳門：
萬事得汽車（澳門）有限公司        （853）2872 1127







Press Release
April 15, 2010
For Immediate Release (Latest Update at 16:00)   

Mazda3 sold in Hong Kong (06-09 production)
Call for Automatic Transmission cooler hose inspection in response to factory guideline

   
In response to notification from Mazda Motor Corporation, Mazda Motors (Hong Kong) Limited is calling for Mazda3 (BK models) vehicles produced in the period of January 6, 2006 to March 31, 2009 for an inspection on the Automatic Transmission (AT) cooler oil hose.

There is a low possibility of interference between the AT cooler hose and radiator shroud while the car is moving on bumpy surface. Such threat will potentially cause pre-matured damage to the hose if the car is driven on such road conditions continuously. In the worst case, it will result in minor AT fluid leakage, but one should be reassured that the leakage WILL NOT cause immediate risk to driving safety.

As a pre-cautionary measure, Mazda Motors (Hong Kong) Limited is initiating a Special Service Program to inspect and upgrade the concerned parts (if necessary) so as to eliminate the risk. Car owners will be contacted by phone call and registered mail to arrange for the inspection at Mazda Service Centers. The inspection is expected to last for half day and will be FREE OF CHARGE.

According to the record, there are 345 affected Mazda3 models running on road in Hong Kong. Please be reassured that this Special Service Program is NOT a safety recall and similar action will also be taken in other markets.

Mazda3 owners may contact Mazda Service Centers for enquiries, or making service reservation through the numbers below:

Hong Kong：
Mazda Service Center（Aberdeen）         （852）2554 1188
Mazda Service Center（Tokwawan）         （852）2363 0333
Authorized Service Center（Shatin）         （852）2563 8235
Authorized Service Center（Yuen Long）（852）2448 4221
   

（附圖）（Attachment）

                                               

                        受影響型號：
2006年1 月6日至2009年3 月31日期間製造的Mazda3（BK型號）

Affected Model：
Mazda3 (BK models) produced in the period of Jan 6, 2006 to Mar 31, 2009.