天方夜谭

cdfan

天方夜谭

“我们从这座城市航行到另一座城市，从这个岛屿到下一个岛屿，从大海到另一片大海，直到有一天，我们遇上了恶劣的暴风，于是大家开始祈祷。就在此时，一阵强风袭来，船帆全被扯成碎片，船身旋绕三次后又被向后推，此时船舵忽然断裂，船冲向峭壁……”
———《天方夜谭》中的“辛巴达历险记”。


俄国人心目中的远东，相当于十九世纪美国人想象中蛮荒的西部。这些土地上充满了魅人的文化、奇异的风光、惊人的美景与英雄事迹，至少这是当时一个俄国知识分子可能有的印象。里姆斯基-柯萨科夫曾在沙皇海军中担任军官，后来又担任海军乐队的督察，因此在中年之前他已行遍整个帝国，并经历过更遥远的世界。1888年，已写就了几部最好作品的他，又创作了一首大型管弦乐组曲，灵感来自《一千零一夜》。据他后来说，是想留给听者“各式各样数不清的东方神仙故事”的印象。

Nicolay Rimsky-Korsakov (1844-1908)
天方夜谭 (Scheherazade, Op.35)

里姆斯基-柯萨科夫的《天方夜谭》，以讲故事的女主角舍赫拉查德为名，结构类似交响曲，四个乐章中，每一个乐章都有一个描述内容的标题，不同的乐章间也分享许多共同主题素材。例如代表舍赫拉查德本人的一段小提琴独奏的温柔旋律，以及代表苏丹•夏里亚(Sultan Shahria)的严厉动机，在乐曲开端由弦乐与铜管齐奏猛烈出击；两个动机均有许多变化，依照作曲家的说法，如此整部作品才能“藉着主题与动机间的结合紧密交织，并呈现有如万花筒般千变万化的意象与设计……”。

第一乐章《大海与辛巴达的船》(The Sea and Sinbad’ s Ship)描绘的意象非常明确。低音弦乐起伏于夏里亚动机(此处也是辛巴达的主题)之下，立即展现眼前的是甲板上勇敢的水手，迎着定音鼓的汹涌波涛乘风破浪。在《卡兰德王子的故事》(The Story of the Kalendar Prince)中，飞奔急驰的节奏，战争似的鼓号曲与如偃月弯刀闪现的铜钹，诉说着陆地上的冒险故事，并且替代了传统的诙谐曲；《年轻的王子与年轻的公主》(The Young Prince and Young Princess)则是一篇温柔的罗曼史，略带阿拉伯曲风与游行圣歌的感觉。

狂乱的欢宴与紧迫的暗流是最后乐章《巴格达节庆——大海——青铜战士所竖巨石上之船难》(The Festival at Baghdad – The Sea – Shipwreck on a Rock Surmounted by a Bronza Warrior)的特色。乐曲接近尾声时，描述大海与辛巴达船的音乐再度出现，只是多了暴风雨的袭击，木管、弦乐与打击乐淋漓近致地表现出惊人的宏伟气势，描绘出汹涌翻滚的浪涛，而铜管则奏出夏里亚/辛巴达主题。船撞上巨石而全毁……但这只是个故事，温柔的舍赫拉查德说出最后一句话，以安慰这个饶她一命的明智国王。

康德拉辛与阿姆斯特丹皇家管弦乐团在《天方夜谭》中，以极高的敏感度在阴柔与阳刚间取得平衡，声音丰沛、洋溢着东方色彩，可圈可点；风格宏伟堂皇的同时演奏亦精确扎实。整体感觉五彩缤纷。1979年顶尖的类比录音，转录十分完美。

cdfan

Decca Version

cdfan

Decca Version

cdfan

Decca weekend –Pierre Monteux conducts Rimsky-Korsakov Scheherazade史托考夫斯基conducts林姆斯基-高沙可夫的“天方夜譚”

cdfan

ckw3031

cdfan 發表於 2013-3-17 19:52

我想要安塞美呀！