[轉貼] 台灣EA正式退下火線!
轉自戰地秘境/作者: 小鴨 DUcK自 1996 年展開籌備、1997 年正式在台灣設立分公司，耕耘台灣市場已經超過 14 個年頭的 EA 美商藝電，在見證了單機遊戲市場的興衰後，配合美商藝電亞洲區策略調整，在本月完成《Alice: Madness Returns》、《Shadows of the Damned》兩套遊戲發行後，未來所有 EA 產品將轉由其它遊戲代理商經銷，不再由 EA 美商藝電直接在台行銷推廣及銷售。
EA 台灣分公司過去位於台北市內湖嶄新辦公室的接待大廳
根據 EA 美商藝電台灣分公司今日於官網的公告，台灣分公司將結束電話客服專線及 EATW 遊戲伺服器相關業務服務。據了解，計劃於今年 10 月 25 日推出的《戰地風雲 3》PC 中英文合版將不會受到影響，仍將維持原定語言版本計劃在台發行，截至目前為止官方尚未「正式公佈」關於 PS3、Xbox 360 版本是否也有中文版的消息。
雖然 EA 在旗下產品中相當吝嗇於放入中華民國台灣國旗，但在 EA 位於加州的總部輪流升上全球正式代理發行遊戲的國家時，仍會掛上中華民國台灣的青天白日滿地紅國旗（圖片來源：gamer.com.tw）
EA 旗下數位遊戲平台 Origin（也就是過去的 EA Store）所有遊戲、包含自今年二月起展開的《戰地風雲 3》數位限量版預購、「已購買」及「未上市預購」的產品 皆不會受到任何影響，該平台也將持續在台灣服務 台北市政府消保會表示：、在台灣特別在地化提供的 7-11 ibon 代碼繳費服務也將繼續；此外，遊戲橘子預計將在 2012 年上半年在台營運的線上遊戲版《戰地風雲 Online》相關上市計劃也將不受影響。
EA 美商藝電在台灣曾持續三年、舉辦總計超過 11 場的《戰地風雲 2》官方社群大賽，圖為 2006 年 BF CON 大賽中 NE 夜鷹中隊奪冠抱走 10 萬元獎金的賽後合照
多年來，EA 台灣分公司對於玩家社群的照顧不遺餘力，包含重視玩家意見、架設遊戲官方伺服器、豐富的玩家社群活動支援及官方賽事舉辦，長期經營遊戲品牌及官方社群，加上豐富的跨平台遊戲中文化陣容，提供台灣玩家多元的遊戲娛樂選擇。對於 EA 美商藝電對於台灣營運策略調整之決定，戰地秘境身為致力於《戰地風雲》、《榮譽勳章》、《末日之戰》等多款 EA 旗下第一人稱射擊遊戲推廣的在地玩家社群網站，對此深表遺憾。
官方今日於官方網站正式發表的公告如下：
引用
親愛的玩家您好:
由於配合美商藝電亞洲區策略調整，原台灣客服專線及 EATW 遊戲伺服器將於 07/01 起停止服務。如有任何客服事宜，玩家可持續透過 twsupport@ea.com 與美商藝電聯絡。藝電幫 Blog、Facebook 粉絲頁 及台灣 Origin 數位下載商店 將持續為玩家服務。感謝玩家對美商藝電的支持與鼓勵!!
祝 遊戲愉快 美商藝電
對此，EA 美商藝電台灣分公司已在今日正式於官方網站公告，將於明起正式關閉台灣全產品官方伺服器，結束自《榮譽勳章：反攻諾曼第》於 2002 年初推出以來所提供的官方伺服器服務，目前仍在營運中的全系列官方伺服器包含《戰地風雲 2》、《戰地風雲 2142》、《榮譽勳章 2010》、《戰地風雲：惡名昭彰 2》、《戰地風雲：惡名昭彰 2 - 再戰越南》都將於 7 月 1 日中午正式關閉。
EA 美商藝電台灣分公司過去曾與中華電信合作架設遊戲伺服器，曾提供《榮譽勳章：反攻諾曼第》、《榮譽勳章：諾曼第大空降》、《榮譽勳章：突出重圍》、《全球行動》、《戰地風雲 1942》、《戰地風雲 2》等作品，在結束與 Hinet 合作後、雖一度轉移將亞太區官方伺服器架設在美國服務台灣玩家，卻因當時台灣聯外品質不佳而收到來自玩家社群的強烈反彈及聯署，在戰地秘境積極協調及玩家團結爭取下、最終由 EA 美商藝電台灣分公司自行重新架設《戰地風雲 2》官方伺服器，後續並提供了《末日之戰》、《榮譽勳章：空降神兵》、《戰地風雲：惡名昭彰 2》、《戰地風雲：惡名昭彰 2 - 再戰越南》、《榮譽勳章 2010》等作品台灣官方伺服器線上服務。
《戰地風雲 3》表示：「沒有台灣伺服器你還會要我嗎？」（設計對白）
在一般玩家無法自行架設獨立伺服器及排行伺服器、台灣網路連外品質堪慮下，台灣在地的官方伺服器一向是遊戲推廣及玩家社群凝聚的最好管道，過去九年半以來 EA 美商藝電台灣官方伺服器替無數玩家在線上留下美好的回憶，如今一切將成回憶；未來台灣線上玩家將何去何從、《戰地風雲 3》在亞洲伺服器架設上又會有怎樣的營運策略？我們將持續與玩家一同關注。 RIP~以前打BF成日上台服的。由聽日開始所有BF遊戲台服都會撤下{:1_247:}~BF3到時都唔知點算了~ 到時咪無中文版囉{:6_158:} 到時咪無中文版囉
koo9726 發表於 2011-7-1 00:13 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif
起碼《戰地風雲 3》仍然有。 會唔會影響遊戲中文化？ 回復 5# 海盜
我都擔心少左中文化遊戲{:6_125:} 本帖最後由 海盜 於 2011-7-1 20:29 編輯
原來有D 野係有跡可尋
只係當時都唔為意
因為最近果隻Sims3 資料片係有史以黎第一次無中文說明書,得張紙,當時都覺得奇{:6_121:}
早果排佢隻古代版sims 竟然無中文版{:6_168:}
聽說係台灣EA 無收到通知要翻譯,Sims 系列無中文係一件奇怪事{:6_146:} 原來有D 野係有跡可追尋
只係當時都唔為意
因為最近果隻Sims3 資料片係有史以黎第一次無中文說明書,得張紙, ...
海盜 發表於 2011-7-1 17:19 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif
Shadows of the Damned都冇中文說明了，相信Alice都冇。不過家下感覺Battlefield 3的家用機版多數都冇中文化。 中文化問題事少，server問題事大。台服今日已經全面撤下了，戰地秘境果邊已經研究到一個再次使EA屈服的方法，就是轟爆香港EA客服電郵( hksupport@ea.com /twsupport@ea.com)及Facebook。希望大家有時間就上去「一人兩信」啦。
頁:
[1]