biznelson 發表於 2011-6-11 15:39

OPPO 轉字幕 TXT2VOBSUB 的心得分享

之前 GARY0827 師兄分享了TXTVOBSUB 可以轉SRT 字幕晌OPPO 出:
http://www.post76.com/discuss/viewthread.php?tid=73154&extra=page%3D5

但字幕的顏色奇奇怪怪咁, 小弟用左幾晚去試同 GOOGLE, 有少少心得分享:
我在SETTING 用標楷體, 字形用白色


轉完晌 PC 或 MEDIA PLAYER 睇都係白色, 但晌OPPO 都係出怪色
原來晌COLOR OPTION 選PC ONLY 就得: (DEAFULT 係PC+DVD)

再轉多次

成功! OPPO 出的是白色字幕!

darko 發表於 2011-6-11 20:39

how to save ?

yard 發表於 2011-6-11 20:49

想問字幕高度點改？

ykkc 發表於 2011-6-11 21:01

Can oppo display the cht now?
if can that should buy it soon{:6_212:}

darko 發表於 2011-6-11 21:12

so that i sold my N3 now!

4pk 發表於 2011-6-11 21:35

正呀{:6_193:}

biznelson 發表於 2011-6-11 21:44

回復 2# darko


    Press "Generate Vobsub" button

biznelson 發表於 2011-6-11 21:54

回復 3# yard


   

MARK 左紅色果條 BAR 係校字幕高度, 但你會發覺唔可以校到去畫面底, 因為佢預左會有D 字幕會係兩行.
而綠色果條 BAR 就係校兩行字的行距.

biznelson 發表於 2011-6-11 21:56

回復 4# ykkc


    轉左字幕就可以出中文呀, 快D 買OPPO 93 喇, 早買早享受!

R.C. 發表於 2011-6-12 02:20

好有用!!
多謝ching分享!!
頁: [1] 2 3
查看完整版本: OPPO 轉字幕 TXT2VOBSUB 的心得分享

重要聲明：本討論區是以即時上載留言的方式運作，Post76玩樂討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意 見，並非本網站之立場，讀者及用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下，讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者及用戶發現有留言出現問題，請聯絡我們。Post76玩樂討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 )， 同時亦有不刪除留言的權利，如有任何爭議，管理員擁有最終的詮釋權 。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。權利。