chok 發表於 2010-11-16 03:58

阿凡達-三碟加長版中字

本帖最後由 chok 於 2010-11-16 16:20 編輯

阿凡達-三碟加長版
碟一中字,
碟二三冇任何字幕.

fuman0123 發表於 2010-11-16 07:33

美版好靚仔！{:6_178:}幾銀入手呀師兄?{:6_141:}

Fantastic 發表於 2010-11-16 07:38

嗰包裝都幾特別噃，但碟二、三全無字幕，美版真喺唔會考慮啦。

michael_qu 發表於 2010-11-16 08:46

其他版本的花絮會有中字嗎？港版會有嗎？

hhkcom 發表於 2010-11-16 08:59

等了很久了..... 但唔慌平{:6_192:}, 計畫可能cancel....{:6_140:}

doublez 發表於 2010-11-16 09:08

上日見同港版"建議零售價"差不多價

eric.cheung120 發表於 2010-11-16 09:10

港版碟二、三唔知有無中文字幕.

adamkong 發表於 2010-11-16 09:20

回復 7# eric.cheung120


    港版 唔會無中字呱{:6_129:}

kymak 發表於 2010-11-16 09:27

我覺得港版碟二及三應會有中字.
情況跟x-men一樣, 美版正片 (碟一) 與某些地區 (如香港) 共版, 而SF則只供美版觀眾.
一些海外片之SF則可能有十多至二十多種字幕(包括中文), 供合適之地區採用.

kymak 發表於 2010-11-16 09:28

上星期出的異形四部曲, 碟五及六的字幕種類比正片多.
頁: [1] 2 3 4 5 6 7
查看完整版本: 阿凡達-三碟加長版中字

重要聲明：本討論區是以即時上載留言的方式運作，Post76玩樂討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意 見，並非本網站之立場，讀者及用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下，讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者及用戶發現有留言出現問題，請聯絡我們。Post76玩樂討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 )， 同時亦有不刪除留言的權利，如有任何爭議，管理員擁有最終的詮釋權 。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。權利。