Jackiewakusome 發表於 2010-8-11 15:05

HK version and US version

Hi everyone,

For Blu Ray Discs between HK version and US version, is there any big difference in sound and picture?

SonSon 發表於 2010-8-11 15:15

{:1_345:}{:1_345:}
http://www.post76.com/discuss/viewthread.php?tid=38638&highlight=%E4%B8%8D%E5%90%8C%E7%89%88%E6%9C%AC

Jackiewakusome 發表於 2010-8-11 15:22

Thx very much pal!

kevchan1103 發表於 2010-8-11 15:26

本帖最後由 kevchan1103 於 2010-8-11 15:28 編輯

Yes,比香港代理"掂"過通常實差D (得利,Panorama, etc), 有時d代理無良心起上來cut走晒d special feature,壓落隻BD25都試過... 但有時有d hk version 係發行商自己出番會好D (eg. Shutter Island - Sony),所以雖然唔敢話隻隻都差,但如果識英文買番美版最穩陣...

Jackiewakusome 發表於 2010-8-11 15:37

yeah, if I see 得利,Panorama, IVL, etc, I wont buy

hgc021321 發表於 2010-8-11 15:51

有時係行貨---隻碟都係美版,,,只係加句XXX發行有限公司

劉一舟 發表於 2010-8-11 16:04

本帖最後由 劉一舟 於 2010-8-11 16:14 編輯

Yes,比香港代理"掂"過通常實差D (得利,Panorama, etc), 有時d代理無良心起上來cut走晒d special feature,壓落隻BD25都試過... 但有時有d hk version 係發行商自己出番會好D (eg. Shutter Island - Sony),所以雖然唔敢話隻隻都差,但如果識英文買番美版最穩陣...
kevchan1103 發表於 2010-8-11 15:26 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif

老鐳及華娛等自家製品和外版有出入唔怪得佢,因為係佢地自己做番,最後製成品因應巿場需要及版權問題而出,未必同外版一樣,取決於消費者買定唔買;但ching你講的港版 "Shutter Island" 係派記出 (得利代理),不是Sony!!!

kevchan1103 發表於 2010-8-11 16:17

回復 7# 劉一舟


    Ching, maybe you are right, I don't own the disc, I thought it was Sony, but the main point is that version does not have those Chinese 代理 information at the back, its all english like the US version, so I think that version should be same quality as US version.

劉一舟 發表於 2010-8-11 16:47

基本上八大片商香港代理所出嘅產物全部由外版引進,香港只是包裝工程,所以外版有乜港版就有乜,但有時因應巿場需要或考慮,去到港版手上可能少咁隻碟,最近例子就係得利嘅 "屍中罪"!!!

shing517 發表於 2010-8-11 17:21

基本上八大片商香港代理所出嘅產物全部由外版引進,香港只是包裝工程,所以外版有乜港版就有乜,但有時因應 ...
劉一舟 發表於 2010-8-11 16:47 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif


    但係佢會唔會再修改調整D 畫面同埋聲效呢?
頁: [1] 2
查看完整版本: HK version and US version

重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,Post76玩樂討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意 見,並非本網站之立場,讀者及用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者及用戶發現有留言出現問題,請聯絡我們。Post76玩樂討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 ), 同時亦有不刪除留言的權利,如有任何爭議,管理員擁有最終的詮釋權 。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。權利。