120# bo9bo99
yes無錯
唔係錯字...
bo9bo99 發表於 2009-5-23 23:56 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif
bo9bo99兄你列舉的《Le Jugement Dernier》是法文片名，同我講的鐵盒版 "Judgement Day" 寫法已經唔同，佢擺明係用北美官方英文片名，但正確卻是《Terminator 2:Judgment Day》，所以我才話佢寫錯字，詳見附圖的英文片名。
P.S.聖經所說的審判日英譯都是 "Judgment Day"
http://scriptures.lds.org/en/search?type=words&last=Judgement+Day&help=&wo=checked&search=Judgment+Day&iw=scriptures&tx=checked&af=checked&hw=checked&sw=checked
T2 法版又好似出 steelbook
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51-xMQn6QmL._SS500_.jpg
小龍 發表於 2009-5-23 22:31 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif
法版26/5出兩個版本,兩個版本我都已經訂左,港幣人頭版總數$940幾,美版總數$960幾,法版仲坪過美版,絕對係最佳選擇.德版就26/6出.
本帖最後由 bo9bo99 於 2009-5-24 09:44 編輯
bo9bo99兄你列舉的《Le Jugement Dernier》是法文片名，同我講的鐵盒版 "Judgement Day" 寫法已經唔同，佢擺明係用北美官方英文片名，但正確卻是《Terminator 2:Judgment Day》，所以我才話佢寫錯字，詳見附圖的英 ...
劉一舟 發表於 2009-5-24 02:07 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif
但係英版冇個"e"...我覺得法國佬特登加個"e"字落去...一定有原因..
法版26/5出兩個版本,兩個版本我都已經訂左,港幣人頭版總數$940幾,美版總數$960幾,法版仲坪過美版,絕對係最佳選擇.德版就26/6出.
chok 發表於 2009-5-24 02:15 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif
法版有 凹凸面 {:1_338:}
本帖最後由 劉一舟 於 2009-5-24 22:40 編輯
但係英版冇個"e"...我覺得法國佬特登加個"e"字落去...一定有原因..
bo9bo99 發表於 2009-5-24 09:39 http://www.post76.com/discuss/images/common/back.gif
就係英版美版都冇個 "e" 字，所以我才話佢寫錯，法國佬加 "e" 字落去嘅原因就係串錯字囉.......hehehehe！！！
德版 Terminator 3...鐵盒版....冇中字.....全區碼(ABC)
今日新到steelbook
德版T3及地球停轉日BD
意版Memoirs of a Geisha BD
德版 Death Race 鐵盒 (附中字)
The Davinci Code (冇中字)
今日收到,英版terminator2 steelbook bd
冇中文字幕,DTS-HD MA 6.1
鎖b區,但係我部BD30順利用function -> top menu播到{:1_253:}
