論壇 › 家庭影院 › Zidoo UHD8000 派貨

sanlamsan 發表於 2024-9-14 10:50

PepperFish@FB 發表於 2024-9-14 04:17
選咗香港會唔會跟到香港譯名？🙏🏻

都係跟大陸譯名

Yoshiki2008 發表於 2024-9-14 12:35

PepperFish@FB 發表於 2024-9-14 04:17
選咗香港會唔會跟到香港譯名？🙏🏻

手動重新匹配好多都可以揾返香港譯名

man125 發表於 2024-9-14 13:20

本帖最後由 man125 於 2024-9-14 13:22 編輯

PepperFish@FB 發表於 2024-9-14 04:17
選咗香港會唔會跟到香港譯名？🙏🏻

選搜尋器TMDB就可以找到HK譯名,TMDB都是港澳人自己上去加入香港的資料

toms110 發表於 2024-9-14 16:06

PepperFish@FB 發表於 2024-9-14 04:17
選咗香港會唔會跟到香港譯名？🙏🏻

聽晚試吓, 不過似得台灣同大陸......

Diazico 發表於 2024-9-14 16:34

PepperFish@FB 發表於 2024-9-14 04:17
選咗香港會唔會跟到香港譯名？🙏🏻

當然，但係要重新做一次，不過值得

PepperFish@FB 發表於 2024-9-14 17:08

Diazico 發表於 2024-9-14 16:34
當然，但係要重新做一次，不過值得

如果想英文行頭香港譯名跟後、係咪全都要手做？

Diazico 發表於 2024-9-14 17:10

PepperFish@FB 發表於 2024-9-14 17:08
如果想英文行頭香港譯名跟後、係咪全都要手做？

咁我又冇試過

PepperFish@FB 發表於 2024-9-14 17:12

Diazico 發表於 2024-9-14 17:10
咁我又冇試過

因英文先跟字母易搜尋😅

nippon 發表於 2024-9-15 18:54

pac 發表於 2024-8-30 13:43
佢可以備份成原盤的。
在軟件上面可以選擇的。
但如果要rip 成iso 就需要用其他軟件加工了。


Pac 大哥，請問外卦字幕應該放在那個folder,另字幕名字有無格式參考？Thx!

toms110 發表於 2024-9-15 20:36

PepperFish@FB 發表於 2024-9-14 17:12
因英文先跟字母易搜尋😅

選擇文字搜尋海報只可以英文、殘體字同台灣繁體，換言之戲名係冇香港

查看完整版本: Zidoo UHD8000 派貨