JackSiHong@FB 發表於 2022-7-4 23:49

srtedit打不開SRT中文字幕檔案

小弟有個問題想請教大家，有關中文字幕檔案叫SRT檔案，而小弟在內地中文字幕網站”字幕庫”下載1990年動作片《Death Warrant》中文字幕，中文字幕檔都係SRT檔案。但係下載咗，想用srtedit 調整字幕時間，可惜用srtedit 開唔到的，無法使用，咁呢個時候應該如何解決呢？我下載srtedit 喺2012年版本的。希望大家能夠睇到訊息可以教導一下的，麻煩了各位十分之抱歉🙏

xyz56789xyz 發表於 2022-7-5 06:09

你個係rar格式壓縮檔，要解壓先見到個字幕檔。
字幕檔個file extension 一般係srt,ssa,ass, SrtEdit支持呢三個格式字幕，sub,sup格式嘅字幕就唔得。

老五 發表於 2022-7-5 18:31

你呢個係 RAR壓宿檔，在電腦裹安裝RAR再解壓就可以

JackSiHong@FB 發表於 2022-7-5 23:14

老五 發表於 2022-7-5 18:31
你呢個係 RAR壓宿檔，在電腦裹安裝RAR再解壓就可以

收到，我喺網上就見到呢個WinRAR（中文版係免費），就已經安裝了的，咁呢個程式好用嗎？除咗WinRAR，有冇可以推薦免費又好用嘅解壓程式？

JackSiHong@FB 發表於 2022-7-5 23:15

xyz56789xyz 發表於 2022-7-5 06:09
你個係rar格式壓縮檔，要解壓先見到個字幕檔。
字幕檔個file extension 一般係srt,ssa,ass, SrtEdit支持呢 ...

明白，我喺網上見到呢個WinRAR 話明係中文版免費用的，咁所以就安裝左呢個的。不過都感謝你的。呢個WinRAR你有用嗎？
頁: [1]
查看完整版本: srtedit打不開SRT中文字幕檔案

重要聲明：本討論區是以即時上載留言的方式運作，Post76玩樂討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意 見，並非本網站之立場，讀者及用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下，讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者及用戶發現有留言出現問題，請聯絡我們。Post76玩樂討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 )， 同時亦有不刪除留言的權利，如有任何爭議，管理員擁有最終的詮釋權 。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。權利。