MM622 發表於 2020-11-16 09:56

Egreat 字幕同步調整一問

以下呢部戲字幕比聲音早出, 試過用 apps (PotPlayer) 同 media player (Egreat A5) 調整字幕但始終都為係唔同步, 有邊位試過應該延遲 (?) 出字幕幾多秒?

叧外Egreat 字幕同步調整是否以 十分之一 (1 / 10) 秒為單位?如果要字幕延遲 3 秒, 在Egreat 是否 set做- 30 ms? thx

http://www.tvboxnow.com/viewthread.php?tid=5528155&extra=&page=1





神武光輝 發表於 2020-11-16 17:47

通常影碟機同擴音機內有得調較

wgtzsg 發表於 2020-11-16 20:32

3秒的話應該是3000ms

1秒 = 1000ms
十分之一秒 = 100ms

mk2 發表於 2020-11-18 14:01

srt or ass file?
係就用 srt editor 較正返

so0072002 發表於 2020-11-19 11:04

A5 播片時有得較, subtitle setting

MM622 發表於 2020-12-15 10:35

如果字幕遲出3秒 Egreat A5 的subtitle setting 調做 -3000ms, 咁字幕要遲出15秒咁咪要調 – 15000ms?
但Egreat A5 個 remote 冇數字可以按, 咁咪按到手軟?
頁: [1]
查看完整版本: Egreat 字幕同步調整一問

重要聲明：本討論區是以即時上載留言的方式運作，Post76玩樂討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意 見，並非本網站之立場，讀者及用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下，讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者及用戶發現有留言出現問題，請聯絡我們。Post76玩樂討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 )， 同時亦有不刪除留言的權利，如有任何爭議，管理員擁有最終的詮釋權 。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。權利。