本帖最後由 allen89 於 2020-4-29 21:54 編輯
chwch 發表於 2020-4-29 20:39
台版好似環球進口版，有特別收錄，又有鐵盒，
港版今次同台版唔同
因為香港區電影發行是夢工場同台灣不一樣，所以不能用環球版本做港版，要自己安排，師兄
https://youtu.be/zjGLpv3TxTE
allen89 發表於 2020-4-29 20:27
應該同上次john wick 殺神3隻4k碟咁一樣安排,內置粵式香港字幕，洲立肯自家出4K都算有點誠意，點都總好過 ...
雖然港版john wick 3聲畫係完全畀美版差好多(因我又入左声畫 一絕的美版，可以做AB比較).
港版洲立都肯出自家制4k真系值得一讚 👍，我都收貨。👌
chm 發表於 2020-4-29 21:57
雖然港版john wick 3聲畫係完全畀美版差好多(因我又入左声畫 一絕的美版，可以做AB比較).
港版洲立都肯出 ...
不過買得4K也是發燒友,發燒友要求一定高同有些執著,會唔會收貨先?飛晒D特別收錄........
竟然咁? 呢套dreamwork自己交洲立都無俾環球發行?
之前馴龍記3都係咁做法? 無買唔知
Will 發表於 2020-4-30 00:18
竟然咁? 呢套dreamwork自己交洲立都無俾環球發行?
之前馴龍記3都係咁做法? 無買唔知 ...
馴龍記3係DreamWorks Animation;Universal 出
唔同玩法
1917 係DreamWorks Pictures,Universal 係 Distributor;至於嚟到香港其實唔單止1917逢親係DreamWorks Pictures 嘅話就會飛走個Universal洲立自己做distributor
舉個例1917同埋凶宅兒童係’DreamWorks Pictures and Reliance Entertainment present’ 參考返美國隻碟嘅背面佢都冇寫Universal Pictures and xxxxx 呢啲字眼
所以香港就飛走咗Universal
買左港版先知無特別收錄.......
台鐵邊到可以訂到?
講真呢套並非一搬打仗片，可以講話0戰爭場面，如果鍾意睇戰爭場面就可以慳返，我唔夠膽講話呢套唔好睇，不過唔係我杯茶，所以應該唔會入手
老五 發表於 2020-4-30 13:12
講真呢套並非一搬打仗片，可以講話0戰爭場面，如果鍾意睇戰爭場面就可以慳返，我唔夠膽講話呢套唔好睇，不 ...
我都麻麻......{:1_331:}
為何戲院版同影碟版啲中文字幕翻譯唔同的？
Jamie718 發表於 2020-4-30 09:45
馴龍記3係DreamWorks Animation;Universal 出
唔同玩法
1917 係DreamWorks Pictures,Universal 係 Distri ...
原來係咁😓，非常詳盡👍
