allen89 發表於 2020-1-7 19:06

Sywleung 發表於 2020-1-7 18:53
漠視香港市場

除了日本,迪士尼漠視亞洲區4K碟市場仲包括台灣,韓國,泰國,香港,中國等地區。連來緊最新"星戰9"同一命運。亞洲只有bluray版。

Giogio 發表於 2020-1-7 23:39

allen89 發表於 2020-1-7 19:06
除了日本,迪士尼漠視亞洲區4K碟市場仲包括台灣,韓國,泰國,香港,中國等地區。連來緊最新"星戰9"同一 ...

實在令人費解 加3條中字落去真係咁難? 亞洲區4k碟真係少人買到咁?
有錢都唔賺邊似滴滴尼作風

成龍大哥 發表於 2020-1-8 00:29

Giogio 發表於 2020-1-7 23:39
實在令人費解 加3條中字落去真係咁難? 亞洲區4k碟真係少人買到咁?
有錢都唔賺邊似滴滴尼作風
...

係囉,加條中字好高成本咩?
總係有種被歧視的感覺.......{:1_247:}

成龍大哥 發表於 2020-1-8 00:32

allen89 發表於 2020-1-7 19:06
除了日本,迪士尼漠視亞洲區4K碟市場仲包括台灣,韓國,泰國,香港,中國等地區。連來緊最新"星戰9"同一 ...

師兄,不如你寫封email向迪士尼投訴吧!{:1_253:}

Giogio 發表於 2020-1-8 08:43

成龍大哥 發表於 2020-1-8 00:29
係囉,加條中字好高成本咩?
總係有種被歧視的感覺.......

咪係 你話成個亞洲都冇 條氣都順d
唯獨日本就有 咩意思先

timchan 發表於 2020-1-8 08:45

仲寫email!?
直接外掛字幕算啦!

allen89 發表於 2020-1-8 09:03

本帖最後由 allen89 於 2020-1-11 14:01 編輯

Giogio 發表於 2020-1-8 08:43
咪係 你話成個亞洲都冇 條氣都順d
唯獨日本就有 咩意思先

日本的迪士尼 Marvel 等4K uhd 已經開始自家日本壓制生產(Made in Japan), 無需像香港,台灣,韓國代理咁依賴"歐洲"進口4K包裝出售,㗎仔佢哋落日本字幕及配音,當然完全冇難度。

同埋之前如返出的美版pixar 系列動畫4K(toys story 1-4,nemo等),都有內置日文字幕是唯一碟內的亞洲字幕。

Giogio 發表於 2020-1-8 11:15

timchan 發表於 2020-1-8 08:45
仲寫email!?
直接外掛字幕算啦!

深表認同

giskim 發表於 2020-1-8 15:45

但美版4K toys Story 4 bonus disc就有中文字幕

james594007 發表於 2020-1-11 21:57

good
頁: 1 [2]
查看完整版本: 4k黑魔后:沉睡魔咒(Maleficent)碟評,HDR10,dolby atmos, 冇中字要外掛

重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,Post76玩樂討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意 見,並非本網站之立場,讀者及用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者及用戶發現有留言出現問題,請聯絡我們。Post76玩樂討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 ), 同時亦有不刪除留言的權利,如有任何爭議,管理員擁有最終的詮釋權 。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。權利。