laiho 發表於 2018-5-26 19:00

英版Jurassic Park 1-4 只會見到一個畫面

新鮮熱辣送到,同場加影另一個畫面

Jamie718 發表於 2018-5-26 19:02

Digital code 用不用?

老五 發表於 2018-5-26 19:31

Matrix 咁多年都唔很加返粤語字幕{:6_162:}

weng1990 發表於 2018-5-26 19:32

侏罗纪英版1-4都有中文?

frankiepoon 發表於 2018-5-27 00:11

老五 發表於 2018-5-26 19:31
Matrix 咁多年都唔很加返粤語字幕

Agent=電腦人{:1_260:}

Hugo Fok 發表於 2018-5-27 11:35

本帖最後由 Hugo Fok 於 2018-5-27 11:37 編輯

老五 發表於 2018-5-26 19:31
Matrix 咁多年都唔很加返粤語字幕

記得當年第一版 DVD 出過粵語字幕 , "NEO" 直接翻譯做 "阿新" 之後, 往後所有版本都係得台語, 一律叫做 "尼歐"...仲以為今次會追加返 "粵字" 添 {:6_136:} ...

yiu1 發表於 2018-5-27 13:47

請問黑色Jurassic Park同叧一個有乜分別?

dik 發表於 2018-5-27 14:12

Jurassic park 聲音如何?

alleelarry 發表於 2018-5-27 16:12

Hugo Fok 發表於 2018-5-27 11:35
記得當年第一版 DVD 出過粵語字幕 , "NEO" 直接翻譯做 "阿新" 之後, 往後所有版本都係得台語, 一律叫做 " ...

舊片要聲畫提升,從無提過要昇華字幕質素,反而見到台灣既朋友,發燒到可以把現有字幕一改再改,配合可加字幕的播放機,就可以完美了!

小瑟 發表於 2018-5-28 07:48

Hugo Fok 發表於 2018-5-27 11:35
記得當年第一版 DVD 出過粵語字幕 , "NEO" 直接翻譯做 "阿新" 之後, 往後所有版本都係得台語, 一律叫做 " ...

咁我like 尼歐喎~
頁: [1] 2
查看完整版本: 英版Jurassic Park 1-4 只會見到一個畫面

重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,Post76玩樂討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意 見,並非本網站之立場,讀者及用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者及用戶發現有留言出現問題,請聯絡我們。Post76玩樂討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 ), 同時亦有不刪除留言的權利,如有任何爭議,管理員擁有最終的詮釋權 。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。權利。