應該係mandarin 同cantonese 分別
xhatax 發表於 2017-7-21 16:22
台式繁體中文字幕，同香港繁體中文字幕唔係一樣咩？
不好意思！沒有問清楚.
我的意思是有台式翻譯繁體中文嗎？
因為現在港台兩地發行的片子絕大部份都有台式跟港式翻譯的繁體中文字幕.
所以麻煩師兄幫忙看一下.
另一師兄回覆的意思也是一樣的～( mandarin 同cantonese 分別 )
tonyliao 發表於 2017-7-21 17:38
不好意思！沒有問清楚.
我的意思是有台式翻譯繁體中文嗎？
因為現在港台兩地發行的片子絕大部份都有台式 ...
台式繁體中文，定港式...
surely 港式啦!
xhatax 發表於 2017-7-22 19:47
台式繁體中文，定港式...
謝謝幫忙！
有冇人知Spain 4k Amazing Spider 及狂野時速 有冇中文?thanks
physicx 發表於 2017-7-28 19:08
有冇人知Spain 4k Amazing Spider 及狂野時速 有冇中文?thanks
狂野邊集先呢？
SonSon 發表於 2017-7-28 21:00
狂野邊集先呢？
7,8集
physicx 發表於 2017-7-29 14:57
7,8集
3隻都冇中文呢
SonSon 發表於 2017-7-29 18:32
3隻都冇中文呢
{:1_247:} 慘,等第8集
