Hugo Fok 發表於 2016-11-13 22:55

無聊小品一入 - 【猴擒兄弟幫】4K UHD (實物圖)

本帖最後由 bluray1080p 於 2016-11-14 10:57 編輯

之前一直有追開 Anna Kendrick 套 Pitch Perfect 同 Zack Efron 個堆喜劇小品, 今日咁岩落開旺角見到賣緊 26X, 同 BD 爭半條紅衫魚, 心大心細下都系入左手... 當系買淡笑都好 (之前有 Friend 睇過話都 OK 搞笑,)... 值得一讚系近年港版條粵語風格字幕愈來愈 "老火純青", 如小弟這類不諳外語的觀眾來講, 外國喜劇真系靠晒佢(Sony Pictures 個批喜劇套套得台語字幕,真系睇到火都黎埋 {:6_199:} )








realworld360 發表於 2016-11-14 10:08

{:1_351:}

SonSon 發表於 2016-11-14 10:27

就算要睇都係為咗anna kendrick{:6_242:}

akira11092 發表於 2016-11-20 12:47

呢類美式喜劇係咪好笑往往就在於係咪用粵語字幕
因另有編劇寫對白意果多唔根原文又付合劇情
台灣人果種文彬彬腔調根本唔識笑

harrylamlam1022 發表於 2016-11-29 13:20

賣兩舊幾水一隻，有一兩間廠嘅碟有台中字就算，相信佢地費事再俾錢搵人再翻譯過，更有D出雙碟就賣貴D，但隻feature就直頭搵個中字都冇，（星戰最早9disc Box set 就係好例子，8舊幾水）所以某兩間我只會買番揀，有心做好隻碟嘅我一定科水支持買原裝嘢
頁: [1]
查看完整版本: 無聊小品一入 - 【猴擒兄弟幫】4K UHD (實物圖)

重要聲明：本討論區是以即時上載留言的方式運作，Post76玩樂討論區對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意 見，並非本網站之立場，讀者及用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下，讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者及用戶發現有留言出現問題，請聯絡我們。Post76玩樂討論區有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 )， 同時亦有不刪除留言的權利，如有任何爭議，管理員擁有最終的詮釋權 。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。權利。